日の出を見ながら、私は咲き乱れる庭の上で優雅に翼をはためかせる蜂食い鳥に気づいた。

While watching the sunrise, I noticed a bee-eater making graceful wing flaps over a blooming garden.

科学者たちは隠された保護区でハチクイの痕跡を発見した。

Scientists discovered traces of the bee-eater in the hidden reserve.

蜂食らいのゲノム研究は彼らの渡りのルートに関する新たな事実を明らかにしました。

The study of the genome of bee eaters revealed new facts about their migratory routes.

蜂喰鳥は明るい花々の中で新鮮な獲物を探しながら、牧草地の上を楽しげに舞っていました。

The bee-eaters fluttered happily over the meadow, searching for fresh prey among the bright flowers.

会議では、科学者たちが地球の遠い場所で発見された蜂食いの鳥について語りました。

At the conference, scientists spoke about bee eaters that were discovered in remote parts of the planet.

昨日、私たちは美味しい食べ物を蜂喰い鳥たちに届け、彼らを喜ばせようとしました。

Yesterday, we brought delicious food to the bee-eaters to please them.

今日は感謝の印として、一番美味しい蜂蜜を蜂を食べる者に贈りました。

Today, I gave the most delicious honey to the bee eater as a sign of gratitude.

研究者たちは、密集した熱帯の茂みで発見された蜂喰い鳥についての新しい情報を発表しました。

Scientists presented new information about the bee-eater discovered in the dense tropical thickets.

鳥の狩りを研究するために、科学者たちは蜂喰鳥とともに実験を行いました。

To study bird hunting, scientists conducted experiments with bee-eaters.

サファリで、私はその速さと鮮やかな羽毛で驚かせる蜂喰い鳥に出会いました。

On safari, I encountered a bee-eater whose speed and vibrant plumage amazed me.