昨日、彼はプログラミングの技術を披露し、聴衆全体を驚かせました。

Yesterday he demonstrated his programming skills, impressing the entire audience.

マリアはイベントで彼女のリーダーシップの資質を発揮しました。

Maria demonstrated her leadership qualities at the event.

新しい研究は革新的な手法が生産効率を大幅に向上させることを実証しました。

The new research demonstrated that innovative methods significantly improve production efficiency.

最近のコンサートで、ミュージシャンたちは自分たちの実力を発揮し、聴衆の心を掴みました。

At the recent concert, the musicians demonstrated themselves, winning the hearts of the audience.

昨日の大会で、そのアスリートは最高レベルのパフォーマンスを発揮し、出席していた全員を驚かせました。

Yesterday at the competition, the athlete demonstrated himself at the highest level, surprising everyone present.

会議で、人工知能の利用が医療サービスの質を向上させる可能性があることが示されました。

At the conference it was demonstrated that the use of artificial intelligence can improve the quality of medical services.

プレゼンテーションで、新しい教育法の効果が実証されました。

At the presentation, the effectiveness of the new teaching method was demonstrated.

専門家たちは問題解決に向けた革新的なアプローチを示しました。

Experts demonstrated an innovative approach to solving problems.