宗教学の授業で、精神的成長のための聖餐の意義について深く議論しました。

In the religious studies class, we deeply discussed the significance of communion for spiritual growth.

ロシア語の授業で、文の統語的な特徴をよりよく理解するために現在分詞を注意深く学びました。

In the Russian language class, we carefully studied present participles to better understand the syntactic features of sentences.

国語の授業で、先生は文章のスタイルを向上させるために過去分詞の正しい使い方を詳しく説明しました。

In the literature class, the teacher explained in detail how to correctly use the past participle to enhance the style of the text.

セミナーでは、言語学者たちが現代ロシア語におけるアクティブ過去分詞の前置格の役割について詳しく議論しました。

During the seminar, linguists discussed in detail the role of the prepositional singular of the active past participle in modern Russian speech.

ロシア語文法の講義で、教授は現代の能動分詞の前置格単数形における使用上の特徴を詳しく解説した。

At the Russian grammar lecture, the professor explained in detail the peculiarities of usage in the prepositional singular form of the active present participle.

文学研究のセミナーで、教授は文学分析において受動態の現在分詞を正しく使う方法について詳しく説明しました。

At the philology seminar, the professor explained in detail how to correctly use the passive present participle in literary analysis.

テキストの分析中、私たちは受け身の過去分詞における特徴に注目し、それが言語に豊かな表現力を与えていることを確認しました。

While analyzing the text, we paid attention to the features in the past passive participle that lend expressiveness to the language.