検索結果- ロシア語 - 日本語

постыл

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 短語尾 単数形

посты́нуть (postýnutʹ) の短い男性単数過去直説法完了形

英語の意味
short masculine singular past indicative perfective of посты́нуть (postýnutʹ)
このボタンはなに?

都市の果てしない騒音にうんざりして、静かな村に引っ越しました。

I got fed up with the endless noise in the city, so I moved to a quiet village.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постыл

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

посты́ть (postýtʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of посты́ть (postýtʹ)
このボタンはなに?

彼は何ヶ月も騒々しい隣人にうんざりした。

He got fed up with the noisy neighbors for several months.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылый

IPA(発音記号)
形容詞
口語

(口語)望ましくない、嫌われる / (口語)嫌な

英語の意味
(colloquial) undesired, disliked / (colloquial) disgusting
このボタンはなに?

彼は嫌われた外見をしていて、人々は目を逸らした。

He carried a disliked appearance that made people look away.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

постылый

IPA(発音記号)
名詞
口語

(口語)嫌いな人、望まれない人

英語の意味
(colloquial) disliked person, undesired person
このボタンはなに?

昨日、カフェに誰も近づかない嫌われ者が座っていました。

Yesterday in the cafe, there sat a disliked person whom everyone avoided.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

постылому

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

посты́лый (postýlyj) の単数与格

英語の意味
dative singular of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

私はいつも賢い助言をしてくれる疲れた師匠に手紙を渡しました.

I handed the letter to the jaded mentor, who always shared wise advice.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылые

IPA(発音記号)
名詞
活用形 主格 複数形

посты́лый (postýlyj) の複数主格

英語の意味
nominative plural of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

疲れた者たちは、疲労と疑念にもかかわらず、大胆に前へ踏み出した。

The tired ones boldly stepped forward, despite fatigue and doubts.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылых

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形 前置格

посты́лый (postýlyj) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味
genitive/accusative/prepositional plural of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

くたびれた者たちの運命は、いつも神秘に包まれていた。

The fate of the worn-out ones has always been shrouded in mystery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылого

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 単数形

посты́лый (postýlyj) の単数属格 / 対格

英語の意味
genitive/accusative singular of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

廃墟となった家には、長い昔を思い出させる、古さのにおいが漂っていた。

In the abandoned house, a lingering scent of staleness reminded one of days long gone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

посты́лый (postýlyj) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

私たちは、古びた古代の城のホールで歴史について語り合い、すべての壁に時代の秘密が宿っていました。

We discussed history in the antiquated hall of an ancient castle, where every wall held the secrets of the ages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

постылыми

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

посты́лый (postýlyj) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of посты́лый (postýlyj)
このボタンはなに?

私たちは、由緒ある家族の伝統を誇りに思い、それが私たちを過去としっかりと結びつけています。

We are proud of our venerable family traditions that firmly connect us to the past.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★