美術館の専門家たちは、歴史的な建物の床の損傷を注意深く調査しました。

Experts at the museum carefully examined the damage on the floors of the historic building.

私たちは古い城の床に反射する明るい光を観察しました。

We observed the bright light reflecting off the floors of the old castle.

科学シンポジウムは、文化的伝統と異性の人々の行動との関連性を研究することに捧げられました。

The scientific symposium was dedicated to studying the interrelation between cultural traditions and the behavior of people of opposite genders.

博物館では、戦闘部の床に保存された古い模様が、兵士たちの英雄的な行為を物語っていました.

In the museum, antique patterns preserved on the floors of the combat department told the tales of the soldiers' heroic deeds.