プロの職人は古い塀を新しいペンキで塗り替えて、その寿命を延ばそうとしていました。

The professional craftsman was covering the old fence with fresh paint for its renewal.

その家には、先祖たちを温めた古い掛け布団がありませんでした。

There were no antique bedspreads in the house that had once warmed our ancestors.

町の通りは毎秋、落ち葉で覆われました。

The city streets were covered with fallen leaves every autumn.

古い壁は苔で覆われており、それが神秘的な外観を与えていた。

The old wall was covered with moss, which gave it a mysterious appearance.

その石は大雨の後に埃で覆われていた.

The stone was being covered with dust after the heavy rain.

湖は朝の太陽の下で、薄い霧に覆われていました。

The lake was covered in a light fog under the morning sun.

私たちは、私たちの家に温かさと居心地の良さをもたらしてくれるベッドカバーに感謝しています。

We are grateful to the bedspreads for the warmth and coziness they bring to our home.

涼しい秋の夕方、彼女は毛布に包まって暖炉のそばに腰を下ろし、本を読んでいました。

On a cool autumn evening, she wrapped herself in a blanket and settled by the fireplace, reading a book.

冬の街を長い散歩の後、私たちは居心地の良いリビングルームに落ち着き、ベッドカバーで身を包みました。

After a long walk through the winter city, we settled in a cozy living room, covering ourselves with coverlets.

私は新しい生地をベッドカバーに縫い付けて、それがさらに居心地よくなるようにしました。

I sewed new fabric onto the coverlet so that it would become even cozier.