検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

подписан.

Google翻訳 / DeepL翻訳

подписании

IPA（発音記号）

[pətpʲɪˈsanʲɪɪ]

名詞

活用形前置格単数形

подписа́ние (podpisánije) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of подписа́ние (podpisánije)

このボタンはなに？

На подписании важного контракта представители обеих сторон выразили свою решимость.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要な契約の署名の際、両当事者の代表者が決意を示しました。

During the signing of an important contract, representatives of both sides expressed their determination.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подписа́нии

（ canonical ）

podpisánii

（ romanization ）

詳細

подписанием

IPA（発音記号）

[pətpʲɪˈsanʲɪ(j)ɪm]

名詞

活用形造格単数形

instrumental singular form of подписа́ние (podpisánije)

英語の意味

instrumental singular of подписа́ние (podpisánije)

このボタンはなに？

Контракт вступил в силу с подписанием обеими сторонами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約は両当事者による署名で効力を発生した。

The contract came into force with the signing by both parties.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подписа́нием

（ canonical ）

podpisánijem

（ romanization ）

詳細

подписанию

IPA（発音記号）

[pətpʲɪˈsanʲɪjʊ]

名詞

与格活用形単数形

подписа́ние (podpisánije) の単数与格

英語の意味

dative singular of подписа́ние (podpisánije)

このボタンはなに？

Руководитель компании позвал специалистов к подписанию важного контракта, чтобы обеспечить прозрачность сделки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社の社長は取引の透明性を確保するために、重要な契約の署名に向けて専門家を招集しました。

The company director invited experts to the signing of an important contract to ensure the transparency of the deal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подписа́нию

（ canonical ）

podpisániju

（ romanization ）

詳細

подписаний

IPA（発音記号）

[pətpʲɪˈsanʲɪj]

名詞

活用形属格複数形

подписа́ние (podpisánije) の複数属格

英語の意味

genitive plural of подписа́ние (podpisánije)

このボタンはなに？

Для утверждения договора требовалась проверка всех подписаний, полученных в ходе переговоров.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約を承認するためには、交渉中に取得されたすべての署名の検証が必要だった。

To approve the contract, all the signatures obtained during the negotiations had to be verified.

このボタンはなに？

詳細

関連語

подписа́ний

（ canonical ）

podpisánij

（ romanization ）

詳細

Webで検索する