私は姪たちがいません。

I don't have any nieces.

父にはもう第三従姪がいなく、彼女たちの笑い声が恋しいです。

My father no longer has any third cousin nieces, and we miss their laughter.

困難な時期に、私の姪孫の写真が心を温めました。

The photographs of my grandnieces warmed my heart during difficult times.

私は、公園で週末を一緒に過ごせるいとこの娘がいません。

I don't have any first cousins once removed with whom I could spend the weekends in the park.

私の大姪はお祝いの時にいつも私たちの家族に喜びをもたらします。

My grandniece always brings joy to our family during celebrations.

私は、誕生日を祝うために、女性のいとこにプレゼントを買いました。

I bought a gift for my female cousin to celebrate her birthday.

家族の集まりで、私たちの三従姉妹が面白い話をしました。

At the family celebration, our third cousins shared amusing stories.

家族の祝賀会で、姪孫たちは陽気な音楽に合わせて楽しく踊っていました。

At the family celebration, the grandnieces danced joyfully to the sounds of cheerful music.

家の屋根裏に隠されていた、姪の娘の古い日記を見つけました。

I found an old diary of the grandniece hidden in the attic of the house.

家族の集まりで、私の従姉妹は外で遊び、暖かい春の天気を楽しんでいました。

At the family celebration, my cousins played outside, enjoying the warm spring weather.