検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

печали

Google翻訳 / DeepL翻訳

печалилось

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪɫəsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

печа́литься (pečálitʹsja) の中性単数過去直説不完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Сердце печалилось, когда страна переживала страшные времена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

国が恐ろしい時代を迎えたとき、心は悲しみに沈んでいた。

The heart was grieving when the country experienced terrible times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лилось

（ canonical ）

pečálilosʹ

（ romanization ）

詳細

печалимся

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪmsʲə]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

печа́литься (pečálitʹsja) の一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Мы печалимся, когда видим, как теряются радость и надежда в мире.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、世界で喜びと希望が失われていくのを見て、悲しみに暮れます。

We grieve when we see joy and hope being lost in the world.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лимся

（ canonical ）

pečálimsja

（ romanization ）

詳細

печалился

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

печа́литься (pečálitʹsja) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Вчера он печалился, вспоминая прошлые ошибки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、彼は過去の失敗を思い出しながら悲しんでいました。

Yesterday he was feeling sad, recalling past mistakes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лился

（ canonical ）

pečálilsja

（ romanization ）

詳細

печалишься

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪʂsʲə]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

печа́литься (pečálitʹsja) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Ты печалишься, когда понимаешь, что мир не всегда справедлив.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは、世界が必ずしも公正でないと気づくと悲しみます。

You feel sad when you realize that the world is not always fair.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лишься

（ canonical ）

pečálišʹsja

（ romanization ）

詳細

печалили

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪlʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

печа́лить (pečálitʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)

このボタンはなに？

Учёные печалили результаты экспериментов для дальнейшего анализа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは、さらなる分析のために実験結果を印刷していた.

The scientists were printing the experimental results for further analysis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лили

（ canonical ）

pečálili

（ romanization ）

詳細

печалится

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪt͡sə]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

печа́литься (pečálitʹsja) の三人称単数現在直説不完了体。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Он печалится, когда его друзья не приходят на вечеринку.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は友達がパーティに来ないと悲しむ。

He becomes sad when his friends do not come to the party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лится

（ canonical ）

pečálitsja

（ romanization ）

詳細

печалились

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪlʲɪsʲ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

печа́литься (pečálitʹsja) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)

このボタンはなに？

Все друзья печалились после окончания вечеринки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

すべての友達はパーティーが終わった後、悲しんでいました。

All friends were saddened after the party ended.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лились

（ canonical ）

pečálilisʹ

（ romanization ）

詳細

печалим

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

печа́лить (pečálitʹ) の一人称複数現在形

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)

このボタンはなに？

Мы печалим, вспоминая наших ушедших друзей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは亡くなった友人たちを思い出して悲しんでいる.

We grieve, remembering our departed friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лим

（ canonical ）

pečálim

（ romanization ）

詳細

печалит

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

печа́лить (pečálitʹ) の三人称単数現在形（直説法）

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)

このボタンはなに？

Эта новость печалит его, заставляя чувствовать одиночество.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この知らせは彼を悲しませ、孤独を感じさせる。

This news saddens him, making him feel lonely.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лит

（ canonical ）

pečálit

（ romanization ）

詳細

печалил

[pʲɪˈt͡ɕælʲɪɫ]

動詞

活用形不完了体直説法男性形過去時制単数形

печа́лить (pečálitʹ) の男性単数過去直説不完了体

英語の意味

masculine singular past indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)

このボタンはなに？

Вчера, когда дождь стучал по окнам, Иван печалил, вспоминая ушедшее детство.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、雨が窓を叩いているとき、イワンは過ぎ去った幼少時代を思い出しながら悲しんでいた.

Yesterday, when the rain was tapping on the windows, Ivan was grieving as he recalled his bygone childhood.

このボタンはなに？

詳細

関連語

печа́лил

（ canonical ）

pečálil

（ romanization ）

詳細

Webで検索する