検索結果- ロシア語 - 日本語

справедлив

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

справедли́вый (spravedlívyj) の短い男性単数形

英語の意味
short masculine singular of справедли́вый (spravedlívyj)
このボタンはなに?

裁判官は全ての関係者の利益を考慮した判断を下す際、公正でした。

The judge was fair, making a decision that took into account the interests of all parties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливый

IPA(発音記号)
形容詞

公正、公平 / 真実、正しい

英語の意味
just, fair / true, correct
このボタンはなに?

裁判官は提出された証拠に基づき、公正な判決を下しました。

The judge delivered a fair verdict based on the evidence presented.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

справедливость

IPA(発音記号)
名詞

正義、公平 / 真実

英語の意味
justice, fairness / truth
このボタンはなに?

正義はすべての人の権利が守られる社会を築く上で重要な役割を果たしています。

Justice plays a key role in building a society where everyone's rights are respected.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

справедливостях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

справедли́вость (spravedlívostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of справедли́вость (spravedlívostʹ)
このボタンはなに?

大学では、道徳原則の進化を議論しながら、正義の側面に関する講義が行われています。

University lectures are held on the aspects of justice, discussing the evolution of moral principles.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливостью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

справедли́вость (spravedlívostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of справедли́вость (spravedlívostʹ)
このボタンはなに?

彼女は揺るぎない正義をもって行動し、周囲のすべての人々の尊敬を勝ち取りました.

She acted with unwavering fairness, earning the respect of everyone around her.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливостями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

справедли́вость (spravedlívostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of справедли́вость (spravedlívostʹ)
このボタンはなに?

彼は自分の民族の伝統に表れた知恵と正義に導かれて決断を下した。

He made decisions guided by wisdom and the justices reflected in the traditions of his people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливостям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

справедли́вость (spravedlívostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of справедли́вость (spravedlívostʹ)
このボタンはなに?

彼は、周囲の世界が変わっても、正義に忠実であり続ける.

He remains faithful to fairness, even as the world around him changes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливости

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

справедли́вость (spravedlívostʹ) の活用: / справедли́вость (spravedlívostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of справедли́вость (spravedlívostʹ): / inflection of справедли́вость (spravedlívostʹ):
このボタンはなに?

私たちの法律の根底には、すべての市民を一つにする正義の理解が存在します。

At the core of our law lies the understanding of justice that unites all citizens.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливостей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

справедли́вость (spravedlívostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of справедли́вость (spravedlívostʹ)
このボタンはなに?

社会の繁栄の鍵は、平等と公正の原則を守ることにあります。

The key to a society's prosperity is its commitment to the principles of equality and fairness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

справедливее

IPA(発音記号)
副詞
比較級 活用形

справедли́вый (spravedlívyj) の比較級 / справедли́во (spravedlívo) の比較級

英語の意味
comparative degree of справедли́вый (spravedlívyj) / comparative degree of справедли́во (spravedlívo)
このボタンはなに?

新しいルールのおかげで、私たちの資源配分システムは昨日よりも公平に機能しています.

Our resource allocation system is working more fairly today than yesterday, thanks to the new rules.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★