検索結果- ロシア語 - 日本語

печалит

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

печа́лить (pečálitʹ) の三人称単数現在形(直説法)

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)
このボタンはなに?

この知らせは彼を悲しませ、孤独を感じさせる。

This news saddens him, making him feel lonely.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

печалить

動詞

悲しませ、嘆き悲しむ

英語の意味
to sadden, to grieve
このボタンはなに?

彼女の言葉は最も強い人さえ悲しませることができた。

Her words could sadden even the strongest person.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

печалиться

動詞
活用形 受動態

悲しいこと、悲しむこと / печа́лить (pečálitʹ) の受動態

英語の意味
to be sad, to grieve / passive of печа́лить (pečálitʹ)
このボタンはなに?

困難な時には、自分が悲しむことを恐れず、悲しみが癒しへの一歩であると知っています。

In difficult times, I do not fear to be sad, knowing that sadness is a step toward healing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

печалится

動詞
活用形 不完了体 直説法 現在 単数形 三人称

печа́литься (pečálitʹsja) の三人称単数現在直説不完了体。

英語の意味
third-person singular present indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)
このボタンはなに?

彼は友達がパーティに来ないと悲しむ。

He becomes sad when his friends do not come to the party.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

печалите

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

печа́лить (pečálitʹ) の直説不完了体現在二人称複数形。

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of печа́лить (pečálitʹ)
このボタンはなに?

あなたたちは本当の感情を隠すことで、近しい人々を悲しませています。

You make your loved ones sad by hiding your true feelings.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

печалитесь

動詞
活用形 不完了体 直説法 複数形 現在 二人称

печа́литься (pečálitʹsja) の二人称複数現在直説不完了体

英語の意味
second-person plural present indicative imperfective of печа́литься (pečálitʹsja)
このボタンはなに?

親愛なる友人の皆さん、悲しまないでください。今日は新たな成功を始める素晴らしい日です。

Dear friends, do not be sad – today is a wonderful day to start new achievements.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★