激しい交渉の末、両側の代表は戦闘行為を停止することを目的とした停戦条件を定めた文書に署名した。

During intense negotiations, representatives from both sides signed a document outlining the conditions of a ceasefire aimed at ending hostilities.

国際社会は、紛争地域に平和と安定をもたらすために停戦を支援する努力を注ぎました.

The international community directed efforts in support of the ceasefires in order to bring peace and stability to the conflict zone.

休戦中に、両陣営の兵士たちは、まれに訪れる短い休息の機会を利用しようと努めた。

During the ceasefires, soldiers from both sides strived to take advantage of the rare opportunity for a brief rest.

外交官たちは以前の交渉で結ばれた休戦に基づいて、地域の平和を守ろうとしました。

Diplomats relied on armistices reached in previous negotiations to maintain peace in the region.