検索結果- ロシア語 - 日本語

прекращение

名詞

停止(中止または中止)

英語の意味
cessation (a ceasing or discontinuance)
このボタンはなに?

合意の主要な点の一つは、外国のパートナーとの協力の停止でした.

One of the main points of the agreement was the cessation of cooperation with foreign partners.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

прекращение огня

名詞

休戦(戦闘を終わらせるための正式な合意)

英語の意味
armistice (formal agreement to end fighting)
このボタンはなに?

長い交渉の末、停戦が宣言され、平和な未来への希望がもたらされました。

After long negotiations, an armistice was declared, which brought hope for a peaceful future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

прекращением огня

名詞
活用形 造格 単数形

прекраще́ние огня́ (prekraščénije ognjá) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of прекраще́ние огня́ (prekraščénije ognjá)
このボタンはなに?

平和合意の締結後、停戦が宣言され、暴力が収まることにつながった。

After signing the peace agreement, a cease-fire was declared, which allowed the violence to stop.

このボタンはなに?
関連語

прекращением

名詞
活用形 造格 単数形

прекраще́ние (prekraščénije) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of прекраще́ние (prekraščénije)
このボタンはなに?

戦闘行動の停止のおかげで、その地域はついに待望の平和を手に入れた。

Thanks to the cessation of hostilities, the region finally achieved the long-awaited peace.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★