検索結果- ロシア語 - 日本語

передавая

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

передава́ть (peredavátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of передава́ть (peredavátʹ)
このボタンはなに?

講義中、教授は生徒たちに知識を伝えながら、新たな発見へと彼らを鼓舞しました。

During the lecture, the professor, while conveying his knowledge to the students, inspired them to pursue new discoveries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

передавав

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制 短語尾

передава́ть (peredavátʹ) の過去副詞不完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial imperfective participle of передава́ть (peredavátʹ)
このボタンはなに?

祖父は、過去の物語を伝えながら、孫たちに熱心に話していた。

The grandfather, having passed down stories from past years, told them passionately to his grandchildren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

передававший

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

передава́ть (peredavátʹ) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of передава́ть (peredavátʹ)
このボタンはなに?

先生は、生徒たちに知識を伝えていたため、いつも個別の会話のための時間を見つけていました。

The teacher who was passing on knowledge to his students always found time for individual conversations.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

передаваясь

動詞
現在 状語 活用形 不完了体 分詞

передава́ться (peredavátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of передава́ться (peredavátʹsja)
このボタンはなに?

口伝えで伝わる伝説は、すべての新しい世代の想像力を活気づけました.

Legends, being passed down orally, enlivened the imagination of every new generation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

передававшись

動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

передава́ться (peredavátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of передава́ться (peredavátʹsja)
このボタンはなに?

彼は、会議中に自信をもって情報を伝えながら、同僚と自分の考えを共有しました。

He, confidently conveying during the meeting, shared his thoughts with his colleagues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

передававшийся

動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

передава́ться (peredavátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of передава́ться (peredavátʹsja)
このボタンはなに?

古代の写本は、口伝えで世代から世代へと伝えられ、古代の秘密を秘めていました。

An ancient manuscript, passed on orally from generation to generation, contained ancient secrets.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

передавалась

動詞
女性形 活用形 不完了体 直説法 過去時制 単数形

передава́ться (peredavátʹsja) の女性単数過去直説不完了体

英語の意味
feminine singular past indicative imperfective of передава́ться (peredavátʹsja)
このボタンはなに?

この伝説は母から娘へと伝えられていました。

This legend was passed down from mother to daughter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

передали

動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

переда́ть (peredátʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of переда́ть (peredátʹ)
このボタンはなに?

社員たちは会社の経営陣に報告書を届けました.

The employees delivered the report to the company's management.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

передало

動詞
活用形 直説法 中性形 過去時制 完了体 単数形

переда́ть (peredátʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味
neuter singular past indicative perfective of переда́ть (peredátʹ)
このボタンはなに?

その出来事は変化の力を伝えた。

The event conveyed the full force of change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

передала

動詞
女性形 活用形 直説法 過去時制 完了体 単数形

переда́ть (peredátʹ) の女性単数過去直説完了体

英語の意味
feminine singular past indicative perfective of переда́ть (peredátʹ)
このボタンはなに?

アンナは会議中に友人に大切な手紙を渡しました。

Anna delivered an important letter to her friend during the meeting.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★