チームは競技会の第一の参加者にメダルを授与しました。

The team awarded a medal to the first participant of the competition.

経験豊富な数学者は複雑な計算の結果を左右する最初の項に優先順位をつけた。

The experienced mathematician gave preference to the first term, as it determines the result of complex calculations.

私は会社の最高責任者に重要な情報を伝え、迅速な問題解決を期待しました。

I contacted the company's chief executive with important information, hoping for a prompt resolution of the issue.

困難な試練の中、私たちは初代殉教者に支援を提供しました。

We offered support to the first martyr during difficult trials.

私たちは、信者の世代に影響を与えた最初の殉教者に関する著作を研究しました。

We studied writings about the first martyr, whose life inspired generations of believers.

私たちはキリスト教の歴史を学び、信仰と勇気の象徴となった初代の殉教者たちの功績に注目しました。

We studied Christian history, paying attention to the feats of the first martyrs that became a symbol of faith and courage.

最初の殉教者の功績は古代の年代記に記録され、現代の信者たちを鼓舞し続けています.

The feats of the first martyrs are recorded in ancient chronicles and continue to inspire modern believers.

彼女は神に仕えた初代殉教者たちとの近さを感じた。

She felt a closeness with the first martyrs who dedicated their lives to serving God.

最初の殉教者たちの歴史は、私たちに信仰における忍耐力を教えてくれます。

The history of the first martyrs teaches us resilience in faith.

研究者たちは、最初の殉教者の例にならって歩んだ道が、未来の世代にとって深い励ましとなっていると指摘している。

Researchers note that the path followed in the footsteps of the first martyr serves as a profound inspiration for future generations.