検索結果- ロシア語 - 日本語

пасть

IPA(発音記号)
動詞
古風 文語 属格 比喩的用法 フォーマル 歴史上の国家由来 生格複数

落ちる、倒れる、陥る、(戦って)死ぬ、陥落する

英語の意味
(dated, literary) to fall / (of а decision, especially by lot) to fall on an option / (figurative, higher register) to fall, to die on the battlefield, to be killed in action / (figurative, formal, of historical states, governments) to fall, to lose power, to cease to exist, to be toppled / (figurative, formal, of historical cities, castles) to fall, to give way under siege / (figurative, formal) to stoop, to lower one's morals
このボタンはなに?

夜明けに、霧が大地に覆いかぶさると、古い城は忘却の力に屈するかのように落ち始めた。

At dawn, when the mist lay upon the earth, the old castle began to fall as if surrendering to the power of oblivion.

このボタンはなに?
関連語

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

пасть

IPA(発音記号)
名詞
蔑称

動物などの大きく開いた口、あご、喉 / (構造物・装置などの)開口部、入り口 / (危険などが待ち受ける)わな、危険な状況

英語の意味
mouth, maw, jaws (of an animal, reptile or fish) / mouth, piehole / throat / wide inlet on a device, structure or construction / trap, snare
このボタンはなに?

深いワニの顎がゆっくりと開き、鋭い歯をさらしていた。

The deep jaws of the crocodile slowly opened, exposing sharp teeth.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

пастью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

пасть (過去) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of пасть (pastʹ)
このボタンはなに?

ワニは獲物をすべて飲み込むために、顎を大きく開いた.

The crocodile opened its jaws wide to contain all its prey.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★