検索結果- ロシア語 - 日本語

отёк

IPA(発音記号)
名詞

腫れ、むくみ、浮腫

英語の意味
edema, dropsy, hydrops, hypostasis
このボタンはなに?

長いフライトの後、乗客は足に激しい浮腫が発生しました。

After the long flight, the passenger developed a severe edema in his legs.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

отёк

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

оте́чь (otéčʹ) の男性単数過去直説法完了形

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of оте́чь (otéčʹ)
このボタンはなに?

激しい打撃の後、彼は腫れ上がり、周囲の人々に不安をもたらしました。

After the heavy blow, he swelled up, which caused alarm among those around him.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёкши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

оте́чь (otéčʹ) の過去完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of оте́чь (otéčʹ)
このボタンはなに?

長時間日光にさらされてむくんでしまった可哀そうな彼は、休むために木陰に座りました。

The poor fellow, having swollen from long exposure to the sun, sat down in the shade to rest.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёкший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

оте́чь (otéčʹ) の過去能動態完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of оте́чь (otéčʹ)
このボタンはなに?

顔への一撃の後、彼の鼻は腫れたように見えた.

After the blow to the face, his nose looked swollen.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отёку

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

example

英語の意味
dative singular of отёк (otjók)
このボタンはなに?

怪我の後、医者は痛みを和らげるために冷たい湿布をむくみに当てました。

After the injury, the doctor applied a cold compress to the edema to reduce the pain.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёке

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

prepositional singular of отёк (otjók)

英語の意味
prepositional singular of отёк (otjók)
このボタンはなに?

患者は腕のむくみにより、激しい痛みとしびれを訴えました.

In the swelling of his arm, the patient complained of severe pain and numbness.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёками

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of отёк (otjók)

英語の意味
instrumental plural of отёк (otjók)
このボタンはなに?

彼女の顔は腫れで飾られており、それが彼女に神秘的な印象を与えていた.

Her face was adorned with swellings that gave her a mysterious look.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёкам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

отёк (otjók) の複数与格

英語の意味
dative plural of отёк (otjók)
このボタンはなに?

手術後、医者は腫れに氷を当て、炎症を抑えました。

After the operation, the doctor applied ice to the edemas to reduce inflammation.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёках

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

отёк (otjók) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of отёк (otjók)
このボタンはなに?

その研究では、炎症性の浮腫において組織で起こる変化が詳細に説明されています。

The study describes in detail the changes occurring in tissues during inflammatory edemas.

このボタンはなに?
関連語

romanization

отёком

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

instrumental singular of отёк (otjók)

英語の意味
instrumental singular of отёк (otjók)
このボタンはなに?

転倒後、選手は膝に激しい腫れが現れました。

After a fall, the athlete developed a severe swelling on his knee.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★