検索結果- ロシア語 - 日本語

отступа

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

о́тступ (ótstup) の単数属格

英語の意味
genitive singular of о́тступ (ótstup)
このボタンはなに?

軍の退却原因の分析は、指揮の誤りを明らかにしました。

The analysis of the army's retreat revealed mistakes in the command.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступаться

IPA(発音記号)
動詞

諦める、放棄する

英語の意味
to give up, to renounce
このボタンはなに?

彼は社会からの圧力にもかかわらず、自分の信念を放棄することは決してできなかった。

He could never renounce his principles despite pressure from society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отступающийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

отступа́ться (otstupátʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of отступа́ться (otstupátʹsja)
このボタンはなに?

敵の攻勢から退却している兵士は、すぐに隠れ場所を探していた。

The soldier, retreating from the enemy's advance, was quickly seeking cover.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отступавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отступа́ться (otstupátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of отступа́ться (otstupátʹsja)
このボタンはなに?

直接の衝突を避けていた司令官は敵に優位を譲った。

The retreating commander, avoiding direct confrontation, conceded the advantage to the enemy.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отступавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

отступа́ться (otstupátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of отступа́ться (otstupátʹsja)
このボタンはなに?

防衛線から退いて、兵士たちは安全な避難所を見つけました。

Having retreated from the defensive line, the soldiers found a safe refuge.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступаясь

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

отступа́ться (otstupátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of отступа́ться (otstupátʹsja)
このボタンはなに?

古い恐怖から退くことで、彼は未来に対する自信を得た.

Retreating from his old fears, he gained confidence in the future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

о́тступ (ótstup) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of о́тступ (ótstup)
このボタンはなに?

デザイナーは、ドキュメントの読みやすさを向上させるためにインデントを活用して、段落をきれいに整えました。

The designer neatly aligned the paragraphs using indents to improve the document's readability.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

о́тступ (ótstup) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of о́тступ (ótstup)
このボタンはなに?

書籍のレイアウトセクションでは、テキストの可読性を確保するためにインデントに特別な注意が払われています。

In the book's layout section, special attention is paid to the indents to ensure the readability of the text.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

о́тступ (ótstup) の複数与格

英語の意味
dative plural of о́тступ (ótstup)
このボタンはなに?

私たちは、撤退に支援を行い、困難な状況下で部隊が秩序を保つことを可能にしました。

We provided support to the retreats, which allowed our troops to maintain order in a difficult situation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отступая

IPA(発音記号)
動詞
分詞 現在 状語 活用形 不完了体

отступа́ть (otstupátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of отступа́ть (otstupátʹ)
このボタンはなに?

退却しながら、彼は敵の弱点を見つけるために戦場を観察しました。

Retreating, he scanned the battlefield to find the enemy’s weak points.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★