先生は授業計画から時代遅れの質問を除外しました。

The teacher cut off the outdated questions from the lesson plan.

余分な細部を省いて、重要な点に集中してください。

Cut out the extra details to focus on the main point.

病気の枝を切り落とすと、木はより健康になります。

When you cut off the sick branches, the tree becomes healthier.

シェフは調理の前に肉の余分な脂肪を切り落としていた。

The chef was cutting off the excess fat from a piece of meat before cooking.

鋭い刃は木の鋭い角を切り離していた.

The sharp blade was cutting off the abrupt corners of the tree.

機器の安定した動作を確保するために、技術者は予備部品を区画に割り当てた.

To ensure the stable operation of the equipment, the technician allocated spare parts to the compartments.

エンジニアはさらなる検査のためにアップデートされた情報をコンパートメントに送りました.

The engineer sent the updated information to the compartment for further verification.

明日、私は人生の不要なものをすべて断ち、新しい段階を始めます。

Tomorrow I will cut off all unnecessary aspects of my life to start a new chapter.

船の仕切りの中に食品の備蓄が見つかりました。

In the ship's compartments, food supplies were discovered.

余分な繋がりを断ち切った後、彼は安堵感を覚えた。

Having severed unnecessary ties, he felt a sense of relief.