検索結果- ロシア語 - 日本語

отрасти

IPA(発音記号)
動詞

ある程度成長する(髪の毛や爪が)

英語の意味
to grow to some amount (of hair or nails)
このボタンはなに?

自分のスタイルを変えるために、肩まで髪を伸ばすことに決めました。

I decided to grow my hair to shoulder length in order to change my style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отрасти

IPA(発音記号)
動詞
活用形 命令法 完了体 二人称 単数形

отрасти́ть (otrastítʹ) の二人称単数命令完了体。

英語の意味
second-person singular imperative perfective of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

成長して、自分の能力を発揮しなさい.

Grow up and show what you are capable of.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастить

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

(他動詞) 生える、(髪や爪などを)成長させる

英語の意味
(transitive) to grow out, to cause to grow (hair, nails, etc.)
このボタンはなに?

個性を強調するために、私はヒゲを伸ばすことにしました。

I decided to grow out my beard to emphasize my individuality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

отрастим

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

отрасти́ть (otrastítʹ) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

昨年の夏に短髪にしていましたが、今冬までに長い髪を伸ばすことに決めました。

We had a short haircut last summer, but now we have decided that we will grow long hair by winter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастивши

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体

отрасти́ть (otrastítʹ) の過去副詞完了分詞

英語の意味
past adverbial perfective participle of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

長い髪を伸ばしたことで、彼はスタイルを変え、より自信を持つようになった。

Having grown his long hair, he changed his style and became more confident.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастит

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 単数形 三人称

отрасти́ть (otrastítʹ) の三人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person singular future indicative perfective of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

しばらくすると、彼は自然で魅力的に見えるために濃い髪を伸ばすでしょう。

In a little while he will grow thick hair in order to look natural and attractive.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастили

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 過去時制 完了体 複数形

отрасти́ть (otrastítʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味
plural past indicative perfective of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

彼らは新しいスタイルを試すために髪を伸ばしました。

They grew their hair in order to try a new style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастил

IPA(発音記号)
動詞
活用形 直説法 男性形 過去時制 完了体 単数形

отрасти́ть (otrastítʹ) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味
masculine singular past indicative perfective of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

昨年、彼は自分のスタイルを変えるために濃いひげを伸ばしました。

Last year he grew a thick beard to change his style.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

отрасти́ть (otrastítʹ) の過去副詞完了分詞の短過去

英語の意味
short past adverbial perfective participle of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

髪を伸ばして、彼はより自信にあふれ、新たな挑戦に備えたと感じた。

After letting his hair grow back, he felt more confident and ready for new challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отрастивший

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 分詞 過去時制 完了体

отрасти́ть (otrastítʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味
past active perfective participle of отрасти́ть (otrastítʹ)
このボタンはなに?

厚いひげを伸ばした男は、公式イベントでとても自信に満ちた様子でした。

The man who had grown a thick beard looked very confident at the official event.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★