検索結果- ロシア語 - 日本語

отвар

IPA(発音記号)
名詞

スープ / 煎じ液

英語の意味
broth / decoction
このボタンはなに?

長時間煮込んだ後、女主人は風味豊かなブロスを作り、美味しいスープのベースにしました。

After a long simmering, the hostess prepared a fragrant broth that became the basis for a delicious soup.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

partitive singular

отварной

IPA(発音記号)
形容詞

煮る; スープの一部として、または煎じ液として調理する

英語の意味
boiled; prepared as part of a broth or by means of decoction
このボタンはなに?

夕食に、茹でたジャガイモと煮込んだ野菜を出しました。

For dinner, I served boiled potatoes with stewed vegetables.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

отваров

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

отва́р (オトヴァール) の複数属格

英語の意味
genitive plural of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

研究者たちは珍しいハーブから作られた煎じ薬の化学組成を分析しました。

Scientists analyzed the chemical composition of decoctions prepared from rare herbs.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отвары

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 主格 複数形

отва́р (otvár) の複数主格 / 対格

英語の意味
nominative/accusative plural of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

古代のレシピで作られた煎じ薬は神秘的な力を持っています。

The decoctions, brewed according to an ancient recipe, possess a mysterious power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отвара

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

отва́р (otvár) の単数属格

英語の意味
genitive singular of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

治癒した戦士は、健康をもたらした煎じ液の力に対して森の治療者に感謝した。

The healed warrior thanked the forest healer for the strength of the decoction that had granted him health.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отваре

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

отва́р (オトヴァール) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

科学者たちはカモミールの煎じ液に多くの治癒成分が含まれていることを明らかにした。

Scientists found that the chamomile decoction contains many healing components.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отвару

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 第二属格 単数形

отва́р (オトヴァール) の単数与格 / 部格

英語の意味
dative/partitive singular of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

その効能を高めるために、私は新鮮な生姜ジュースを煎じ液に加えました。

I added some fresh ginger juice to the decoction to enhance its healing properties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отварами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

отва́р (オトヴァール) の器用複数形

英語の意味
instrumental plural of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

実験室では、様々な薬用植物の煎じ薬を使って新しい薬が開発されました.

In the laboratory, new medicines were developed by experimenting with decoctions of various medicinal plants.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отварах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

отва́р (オトヴァール) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

科学者たちは、民間療法に用いられる伝統的な煎じ薬に興味深い特性があることを発見しました。

Scientists discovered interesting properties in traditional decoctions that were used for folk remedies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

отваром

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

отва́р (オトヴァール) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of отва́р (otvár)
このボタンはなに?

私の祖母はいつもハーブとスパイスから作られた煎じ薬で風邪を治していました.

My grandmother always treated a cold with a decoction made from herbs and spices.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★