長い旅の途中で、彼は偶然、島民と出会い、その土地の古代の伝説を語られた。

During his long journey, he accidentally met an islander who told him the ancient legends of his homeland.

私は自分の民族を守ってくれた要塞に感謝していた。

I was grateful to the fortress for protecting my people.

私たちは一日中、島民と話し合い、彼らの文化や慣習についてより深く知るために時間を過ごしました。

We spent the whole day conversing with the islanders to learn more about their culture and customs.

政府は島民に海洋資源を提供し、彼らの経済状況を改善するために努めました。

The government provided marine resources to the islanders to improve their economic situation.

年代記にはシベリアの砦で行われた防衛活動に関連する出来事が記されています.

The chronicles describe events related to defense in the forts of Siberia.

私たちは英雄的な業績の記憶を守るために、要塞にアーカイブ文書を送りました。

We sent archival documents to the forts to preserve the memory of heroic deeds.

ボランティアは囚人の収容環境を改善するために医薬品を刑務所に届けた。

Volunteers delivered medications to the prisons to improve the conditions for the inmates.

古代、人々は遊牧民から身を守るために砦に避難しました。

In ancient times, people sought refuge in forts from nomads.

ガイドは、敵から集落を守った要塞にまつわる古代の歴史について語りました.

The guide recounted ancient history connected with the fortress that once defended the settlement from enemies.

私たちは、透き通る海と絵のような風景を楽しむためにクック諸島へ向かいました。

We set off to the Cook Islands to enjoy the crystal clear waters and picturesque landscapes.