歴史の授業で、教師は古代ローマの出来事を語った。

In the history lesson, the teacher described the events of ancient Rome.

その発見は古代の伝統と先祖の知恵を表していた.

The discovery described ancient traditions and the wisdom of the ancestors.

彼女は家族で何世紀にもわたって伝えられてきた古い伝説を説明していました。

She described ancient legends that were passed down in her family for centuries.

祖母が残した古い本に、私たちの村の歴史が詳細に記述されていた。

In the old book left by my grandmother, the history of our village was thoroughly described.

古い日記には、人々の心に刻まれた高貴な父親が詳しく記述されていた。

In the old diary, the noble father who left a mark on people's hearts was described in detail.

古い本には、二つの民族間で戦いがどのように進んだかが詳しく記述されていた。

In the old book, it was described in detail how the battle between two peoples unfolded.

古い学者の記録には、その驚くべき自然現象が詳細に説明されていた.

In the old scholars' records, the astonishing natural phenomena were described in detail.

研究者たちは会議で自分たちの研究結果を説明し、新しいデータ解析手法を示していました。

Scientists at the conference described the results of their research, demonstrating new data analysis methods.