検索結果- ロシア語 - 日本語

опере

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

о́пера (ópera) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of о́пера (ópera)
このボタンはなに?

私はいつもそのオペラの独特なスタイルと深い感情に満ちた魅力に感嘆しています。

I have always admired the opera for its unique style and deep emotional appeal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

опере

名詞
活用形 前置格 単数形

о́пер (óper) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of о́пер (óper)
このボタンはなに?

私たちは最近世界的な評価を受けたオペラについて話しました。

We talked about the opera that recently received global recognition.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мыльной опере

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

мы́льная о́пера (mýlʹnaja ópera)の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of мы́льная о́пера (mýlʹnaja ópera)
このボタンはなに?

昨晩、私は新たな魅力的な展開を期待しながら、ソープオペラに自分の余暇を捧げました。

Last night, I devoted my free time to the soap opera, anticipating new captivating storylines.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

зонг-опере

名詞
与格 活用形 前置格 単数形

зонг-о́пера (zong-ópera) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味
dative/prepositional singular of зонг-о́пера (zong-ópera)
このボタンはなに?

若い詩人は、胸の高鳴りとともに初めての詩集をゾング・オペラに贈ります。

The young poet, with trembling enthusiasm, gives his first book of poems to the Zong Opera.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

опережать

動詞

先を行く、リードする、追い抜く、置き去りにする / 誰かより先に何かをする / 凌ぐ、凌駕する

英語の意味
to pass ahead, to take a lead, to outstrip, to leave behind / to do something ahead of someone / to outdo, to surpass
このボタンはなに?

レースに勝つために、チームは最初からライバルたちに先んじることに決めました。

To win the race, the team decided to take a lead over their opponents from the very start.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

опередить

動詞

先を行く、リードする、追い抜く、置き去りにする / 誰かより先に何かをする、誰かに先んじる / 凌ぐ、凌駕する

英語の意味
to pass ahead, to take a lead, to outstrip, to leave behind / to do something ahead of someone; to beat somebody to the punch / to outdo, to surpass
このボタンはなに?

激しいレースで、選手はライバルたちを追い抜いて勝利を収めた。

In a tense race, the athlete managed to overtake his opponents and secure victory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

опережали

動詞
活用形 不完了体 直説法 過去時制 複数形

опережа́ть (operežátʹ) の直説法不完了体過去複数形

英語の意味
plural past indicative imperfective of опережа́ть (operežátʹ)
このボタンはなに?

研究者たちは革新的な技術を開発しながら、競合相手を凌駕していました.

The researchers were outpacing their competitors by developing innovative technologies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

опередите

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 二人称 命令法

опереди́ть (operedítʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of опереди́ть (operedítʹ): / inflection of опереди́ть (operedítʹ):
このボタンはなに?

競争に勝つため、あらゆる段階でライバルたちを抜き去りなさい。

To win the competition, outpace your rivals at every step.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

опередишь

動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 二人称 単数形

опереди́ть (operedítʹ) の二人称単数未来直説完了詞。

英語の意味
second-person singular future indicative perfective of опереди́ть (operedítʹ)
このボタンはなに?

少しスピードを上げれば、スタートで全ての競争相手を追い抜くだろう。

If you speed up a little, you will overtake all the competitors at the start.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

опередим

動詞
一人称 活用形 未来形 直説法 完了体 複数形

опереди́ть (operedítʹ) の一人称複数未来直説完了体。

英語の意味
first-person plural future indicative perfective of опереди́ть (operedítʹ)
このボタンはなに?

次の段階で私たちは競争相手に先んじ、私たちの決意とプロ意識を示します。

We will outpace our competitors in the next phase, demonstrating our determination and professionalism.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★