検索結果- ロシア語 - 日本語

ожесточён

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 男性形 短語尾 単数形

短い男性単数形 / 形容詞の活用形

英語の意味
short masculine singular of ожесточённый (ožestočónnyj)
このボタンはなに?

愛する人々を失った後、彼は鉄のような心になり、どんな試練にも備えていた。

After losing his loved ones, he became hardened and ready to face any challenges.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ожесточённый

IPA(発音記号)
形容詞

心の冷たい / 苦々しい / 意地悪な / 頑固な / 絶望的な

英語の意味
hardhearted, bitter, embittered, hardened / desperate
このボタンはなに?

戦争で家族を失った心を閉ざした老人は、人々の優しさをもはや信じなかった。

The embittered old man, who had lost his family in the war, no longer believed in the kindness of people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ожесточённый

IPA(発音記号)
動詞
活用形 分詞 受動態 過去時制 完了体

ожесточи́ть (ožestočítʹ) の過去受動完了分詞

英語の意味
past passive perfective participle of ожесточи́ть (ožestočítʹ)
このボタンはなに?

人生の試練によって心が硬くなった彼は、もはや人々の優しさを信じることができなかった。

Hardened by life's challenges, he could no longer believe in the kindness of people.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ожесточённы

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 複数形 短語尾

ожесточённый (ožestočónnyj) の複数形の短縮形。

英語の意味
short plural of ожесточённый (ožestočónnyj)
このボタンはなに?

熟練した兵士たちは戦いにおいて鍛えられた心を持ち、恐怖や迷いを知らなかった。

The experienced soldiers were hardened in battles, knowing neither fear nor doubt.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ожесточённо

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

ожесточённый (ožestočónnyj) の中性短単数形

英語の意味
short neuter singular of ожесточённый (ožestočónnyj)
このボタンはなに?

彼の心は戦闘中、激しかった。

His heart was fierce during the battle.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ожесточённа

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

short feminine singular form of ожесточённый (ožestočónnyj)

英語の意味
short feminine singular of ожесточённый (ožestočónnyj)
このボタンはなに?

数々の裏切りの後、彼女は硬い心になり、誰も信用しなかった.

After numerous betrayals, she was hardened and trusted no one.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★