私はその味が好きなので、いつも同じ料理を注文します。

I always order the same dish because I like its taste.

毎朝、私は朝食に同じ料理を選びます。

Every morning, I choose the same dish for breakfast.

私の祖母はいつも「1日1個のリンゴが医者を遠ざける」と言って、健康的な食事の重要性を教えてくれました。

My grandmother always said, "an apple a day keeps the doctor away", when she explained to us the importance of healthy eating.

医師たちは彼の死が近いことを警告し、すでに墓に一方の足を突っ込む状態になっていると言った。

The doctors warned him about his impending mortality, saying that he had already begun to have one foot in the grave.

私はパーティーで二十一人のゲストに会いました。

I met twenty-one guests at the party.

私は自分の秘密を五十一番目の友人に託しました。

I entrusted my secret to my fifty-first friend.

私は昨日の夕方、91人の友達に会いました。

I met ninety-one friends yesterday evening.

パーティーのために、ケーキを五十一本のろうそくで飾りました。

We decorated the cake with fifty-one candles for the party.

指揮官は秘密作戦のために81人の兵士を選びました。

The commander selected eighty-one soldiers for the secret mission.

いつも私を支えてくれた71歳の友人に出会いました。

I met a seventy-one-year-old friend who always supported me.