検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

одиночку,

Google翻訳 / DeepL翻訳

одиночку

[ɐdʲɪˈnot͡ɕkʊ]

名詞

対格活用形単数形

одино́чка (odinóčka) の単数対格

英語の意味

accusative singular of одино́чка (odinóčka)

このボタンはなに？

Во время вечерней прогулки я встретил одиночку, сидящую на скамейке и глубоко задумавшуюся о жизни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕方の散歩中、ベンチに座って人生に思いを馳せる孤独な人に出会いました。

During the evening walk, I met a lonely person sitting on a bench and deeply lost in thought about life.

このボタンはなに？

詳細

мать-одиночку

[ˈmatʲ ɐdʲɪˈnot͡ɕkʊ]

名詞

対格活用形単数形

ма́ть-одино́чка (mátʹ-odinóčka) の単数対格

英語の意味

accusative singular of ма́ть-одино́чка (mátʹ-odinóčka)

このボタンはなに？

Мы встретили мать-одиночку у магазина, чтобы помочь ей с покупками.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは店でシングルマザーに会い、彼女の買い物を手伝いました。

We met a single mother at the store to help her with her shopping.

このボタンはなに？

詳細

в одиночку

[v‿ədʲɪˈnot͡ɕkʊ]

前置詞句

一人で（同伴なしで）

英語の意味

by oneself (without company)

このボタンはなに？

Он решил выполнить задание в одиночку, чтобы испытать свое настоящее любопытство к жизни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は人生に対する本当の好奇心を満たすために、一人でその任務を遂行することに決めました。

He decided to complete the task by oneself in order to truly satisfy his curiosity about life.

このボタンはなに？

詳細