検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

обрыва,

Google翻訳 / DeepL翻訳

обрываем

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈva(j)ɪm]

動詞

一人称活用形不完了体直説法複数形現在

一人称複数現在直説不完了体

英語の意味

first-person plural present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Каждое утро мы обрываем свежие ягоды с кустов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、私たちは茂みから新鮮なベリーを摘み取ります。

Every morning, we pick fresh berries from the bushes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ем

（ canonical ）

obryvájem

（ romanization ）

詳細

обрываешь

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈva(j)ɪʂ]

動詞

活用形不完了体直説法現在二人称単数形

обрыва́ть (obryvátʹ) の直説法不完了体現在二人称単数形。

英語の意味

second-person singular present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Ты обрываешь маленькие ягоды с куста, чтобы приготовить варенье.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたはジャムを作るために、低木から小さなベリーを摘んでいます。

You are plucking small berries from the bush to make jam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ешь

（ canonical ）

obryváješʹ

（ romanization ）

詳細

обрывает

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈva(j)ɪt]

動詞

活用形不完了体直説法現在単数形三人称

обрыва́ть (obryvátʹ) の直説法不完了体三人称単数現在。

英語の意味

third-person singular present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Ветер обрывает листья с деревьев во время сильного шторма.

Google翻訳 / DeepL翻訳

強い嵐の時、風が木々から葉を引き裂きます。

The wind tears leaves off trees during a strong storm.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ет

（ canonical ）

obryvájet

（ romanization ）

詳細

обрывают

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvajʊt]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在三人称

обрыва́ть (obryvátʹ) の直説法不完了体三人称複数現在。

英語の意味

third-person plural present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Фермеры осторожно обрывают зрелые помидоры с куста, чтобы не повредить растение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農家は植物を傷つけないように、慎重に低木から熟したトマトを摘み取ります。

Farmers carefully pluck ripe tomatoes from the bush to avoid damaging the plant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ют

（ canonical ）

obryvájut

（ romanization ）

詳細

обрываете

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈva(j)ɪtʲe]

動詞

活用形不完了体直説法複数形現在二人称

обрыва́ть (obryvátʹ) の直説法不完了体二人称複数現在。

英語の意味

second-person plural present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Вы обрываете цветы на поляне, чтобы составить букет для мамы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちは野原で花を摘み、母親のために花束を作っています。

You are plucking the flowers in the meadow to create a bouquet for your mom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ете

（ canonical ）

obryvájete

（ romanization ）

詳細

обрываю

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvajʊ]

動詞

一人称活用形不完了体直説法現在単数形

обрыва́ть (obryvátʹ) の直説法不完了体現在人称単数形。

英語の意味

first-person singular present indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Я обрываю красные розы в саду, чтобы собрать букет для мамы.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭で赤いバラを摘んで、母のために花束を作っています。

I pluck red roses in the garden to make a bouquet for my mom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ю

（ canonical ）

obryváju

（ romanization ）

詳細

обрывала

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvaɫə]

動詞

女性形活用形不完了体直説法過去時制単数形

obryvátʹ の女性単数過去直説不完了体

英語の意味

feminine singular past indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Мария обрывала свежие цветы в саду, чтобы собрать букет.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マリアは庭で新鮮な花を摘んで、花束を作ろうとしていました。

Maria was plucking fresh flowers in the garden to make a bouquet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ла

（ canonical ）

obryvála

（ romanization ）

詳細

обрывали

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvalʲɪ]

動詞

活用形不完了体直説法過去時制複数形

obryvatの直説法不完了体過去複数形

英語の意味

plural past indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Дети обрывали цветы на лугу, не подозревая о вреде природе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子供たちは野原で花を摘んでいましたが、自然に害を与えているとは気づいていませんでした。

The children were plucking flowers in the meadow, unaware of the harm to nature.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ли

（ canonical ）

obryváli

（ romanization ）

詳細

обрывало

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvaɫə]

動詞

活用形不完了体直説法中性形過去時制単数形

обрыва́ть (obryvátʹ) の中性単数過去直説不完了体

英語の意味

neuter singular past indicative imperfective of обрыва́ть (obryvátʹ)

このボタンはなに？

Мое сердце обрывало от боли, когда я вспоминал прошлое.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の心は、過去を思い出すたびに痛みに引き裂かれるようだった。

My heart was being torn apart by pain as I recalled the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ло

（ canonical ）

obryválo

（ romanization ）

詳細

обрывать

IPA（発音記号）

[ɐbrɨˈvatʲ]

動詞

引きちぎる / むしり取る / 丸める / 破る、引き裂く / 断ち切る（絆）

英語の意味

to tear/pluck off/round / to break, to tear / to break off (ties)

このボタンはなに？

Ветер настолько силен, что он начинает обрывать листья с деревьев.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風が非常に強く、木々から葉をちぎり始める。

The wind is so strong that it begins to tear leaves from the trees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обрыва́ть

（ canonical ）

obryvátʹ

（ romanization ）

оборва́ть

（ perfective ）

imperfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

1a imperfective transitive

（ class ）

обрыва́ть

（ imperfective infinitive ）

обрыва́ющий

（ active participle present ）

обрыва́вший

（ active participle past ）

обрыва́емый

（ participle passive present ）

（ participle passive past ）

обрыва́я

（ adverbial participle present ）

обрыва́в

（ adverbial participle past ）

обрыва́вши

（ adverbial participle past ）

обрыва́ю

（ first-person present singular ）

бу́ду обрыва́ть

（ first-person future singular ）

обрыва́ешь

（ present second-person singular ）

бу́дешь обрыва́ть

（ future second-person singular ）

обрыва́ет

（ present singular third-person ）

бу́дет обрыва́ть

（ future singular third-person ）

обрыва́ем

（ first-person plural present ）

бу́дем обрыва́ть

（ first-person future plural ）

обрыва́ете

（ plural present second-person ）

бу́дете обрыва́ть

（ future plural second-person ）

обрыва́ют

（ plural present third-person ）

бу́дут обрыва́ть

（ future plural third-person ）

обрыва́й

（ imperative singular ）

обрыва́йте

（ imperative plural ）

обрыва́л

（ masculine past singular ）

обрыва́ли

（ masculine past plural ）

обрыва́ла

（ feminine past singular ）

обрыва́ли

（ feminine past plural ）

обрыва́ло

（ neuter past singular ）

обрыва́ли

（ neuter past plural ）

詳細

Webで検索する