検索結果- ロシア語 - 日本語

обводить

動詞

(人を)導く / 取り囲む、包囲する / 輪郭を描く、輪郭を定める / かわす、打ち負かす

英語の意味
to lead (someone around) / to encircle, to surround / to outline, to contour / to dodge, to outplay
このボタンはなに?

ガイドは旧市街の細い通りを観光客に案内するのが大好きです。

The guide loves to lead tourists around the narrow streets of the old city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

обводить взглядом

動詞

スキャンする、目を通す

英語の意味
to scan, to cast one's eyes over
このボタンはなに?

旧市街のツアーで、観光客たちは狭い路地や古い建物を見渡すのが大好きでした。

On a tour of the old town, tourists loved to cast their eyes over the narrow alleys and ancient buildings.

このボタンはなに?
関連語

обводить глазами

動詞

スキャンする、目を通す

英語の意味
to scan, to cast one's eyes over
このボタンはなに?

彼が図書館に入ると、ゆっくりと古い本が並んだ棚を見回し始め、必要な版を探そうとした。

When he entered the library, he slowly began to scan the rows of vintage books, trying to find the required edition.

このボタンはなに?
関連語

обводить вокруг пальца

動詞

騙す、だます、欺く

英語の意味
to hoodwink, to cheat, to dupe, to swindle
このボタンはなに?

詐欺師は最も信じやすい人々でさえ巧みに騙すことができた。

The con artist was skilled at hoodwinking even the most trusting people.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★