検索結果- ロシア語 - 日本語

ничто

IPA(発音記号)
代名詞
不定 代名詞

(不定代名詞)何もない

英語の意味
(indefinite pronoun) nothing
このボタンはなに?

何も私の音楽への愛を止めることはできない。

Nothing can stop my love for music.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

nominative

genitive

dative

accusative

instrumental

prepositional

ничтожный

IPA(発音記号)
形容詞

取るに足らない、取るに足りない、軽蔑すべき、価値のない、卑劣な、意味のない

英語の意味
trifling, insignificant, contemptible / worthless, paltry, despicable, mean / null and void
このボタンはなに?

彼のプロジェクトへの貢献は、チーム全体の努力と比べると取るに足らないものだった。

His contribution to the project proved to be trifling compared to the efforts of the entire team.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

ничтожностям

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of ничто́жность (ničtóžnostʹ)
このボタンはなに?

私たちは日常生活の些細なことに特別な注意を払い、どんな小さな瞬間も私たちの未来を形作る可能性があることを理解しようとしました。

We paid special attention to the trivialities of everyday life in order to understand how even the smallest moments can shape our future.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтожностью

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of ничто́жность (ničtóžnostʹ)
このボタンはなに?

彼は自分の世界への影響の取るに足らなさを受け入れた。

He accepted the insignificance of his influence on the world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтожностями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of ничто́жность (ničtóžnostʹ)
このボタンはなに?

監督の高い基準は、彼が些細なものに満足することを許さなかった。

The director's high standards did not allow him to settle for trivialities.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтожностей

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形 対格 有生

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of ничто́жность (ničtóžnostʹ): / inflection of ничто́жность (ničtóžnostʹ):
このボタンはなに?

彼の物語では、不正に直面するたびに彼は人間の生活に潜む取るに足らないものの本質について考えさせられた。

In his stories, every encounter with injustice forced him to reflect on the nature of insignificance in human life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтожностях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of ничто́жность (ničtóžnostʹ)
このボタンはなに?

彼は、日常生活の本質が、些細な事柄にこそ隠されていることを発見しました。

He discovered that it is precisely in insignificances that the essence of everyday life is hidden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтожности

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 主格 複数形 対格 無生

ничто́жность (ničtóžnostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of ничто́жность (ničtóžnostʹ): / inflection of ничто́жность (ničtóžnostʹ): / inflection of ничто́жность (ničtóžnostʹ):
このボタンはなに?

彼は自分の人生を見つめたとき、魂が取るに足らなさの感覚に包まれた。

His soul was overwhelmed by a feeling of insignificance when he looked at his life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ничтоже сумняшеся

副詞
皮肉的用法

(聖書的または皮肉的に)一点の疑いもなく、何の疑問も抱かず、(軽率な行為をしながら)何の揺らぎもない

英語の意味
(biblical or ironic) without a shadow of a doubt; asking no question; nothing wavering (while committing a rash act)
このボタンはなに?

彼は疑う余地なく、自らの神聖な使命を遂行し始めた。

He, without a shadow of a doubt, began fulfilling his divine destiny.

このボタンはなに?
関連語

ничтожность

IPA(発音記号)
名詞
有生 口語

取るに足らない / 惨めさ / 無意味さ

英語の意味
insignificance / wretchedness / nonentity
このボタンはなに?

彼は過去の失敗の取るに足らなさを感じ、新しい一日が変化のチャンスをもたらすと実感した。

He felt the insignificance of his past mistakes, realizing that every new day offers a chance for change.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★