検索結果- ロシア語 - 日本語

несправедливо

副詞

不当に、不公平に(不当に)

英語の意味
unjustly, unfairly (in an unjust manner)
このボタンはなに?

彼は犯していない罪で不当に有罪判決を受けた.

He was unjustly convicted of a crime he did not commit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливо

形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

несправедли́вый (nespravedlívyj) の短中性単数形

英語の意味
short neuter singular of несправедли́вый (nespravedlívyj)
このボタンはなに?

裁判所の判決は不公平で、世間の憤慨を引き起こしました。

The court's decision was unfair and sparked public outrage.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливостях

名詞
活用形 複数形 前置格

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of несправедли́вость (nespravedlívostʹ)
このボタンはなに?

セミナーでは、すべての市民の生活に影響を及ぼす不正について詳しく分析しました。

At the seminar, we carefully analyzed the injustices that affected the life of every citizen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливостью

名詞
活用形 造格 単数形

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of несправедли́вость (nespravedlívostʹ)
このボタンはなに?

彼は社会に平等をもたらすために、不正に立ち向かった。

He bravely fought against injustice to bring equality to society.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливостями

名詞
活用形 造格 複数形

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of несправедли́вость (nespravedlívostʹ)
このボタンはなに?

彼女の不正に立ち向かう決意は、多くの人々に勇気を与えました。

Her determination to stand up against injustices inspired many people.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливостям

名詞
与格 活用形 複数形

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の複数与格

英語の意味
dative plural of несправедли́вость (nespravedlívostʹ)
このボタンはなに?

私たちは常に不正に立ち向かい、すべての人々の権利を守るために努力しています。

We always counter injustices in order to protect everyone's rights.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливости

名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の語形変化:

英語の意味
inflection of несправедли́вость (nespravedlívostʹ): / inflection of несправедли́вость (nespravedlívostʹ):
このボタンはなに?

人々は、私たちの世界の不正に無関心でいることはできない。

People cannot remain indifferent to injustice in our world.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливостей

名詞
活用形 属格 複数形

несправедли́вость (nespravedlívostʹ) の複数属格

英語の意味
genitive plural of несправедли́вость (nespravedlívostʹ)
このボタンはなに?

政府の改革は経済システムにおける不正義の影響を克服することを目的としていました。

The government reforms were aimed at overcoming the consequences of injustices in the economic system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

несправедливость

名詞

不正、不公平

英語の意味
injustice, unfairness
このボタンはなに?

資源の配分における不正義は国民に深い失望を引き起こしています。

The injustice in resource distribution causes deep disappointment among the population.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★