私たちは、その努力に対する感謝の印として、黒人女性に本を贈りました。

We gave the books to the black women as a token of appreciation for their hard work.

文化の発展に大きく貢献したアメリカの黒人女性たちに感謝状を送りました。

We sent thank-you letters to American black women who made a significant contribution to the development of culture.

現代美術展では、黒人女性によって制作された作品が展示されていました。

At the contemporary art exhibition, there were works created by black women.

著名な写真家は、その時代の独特な精神を捉えるために、アメリカのブラックウーマンたちとともにポートレート撮影を行いました。

The renowned photographer conducted a series of portrait sessions with American black women to capture the unique spirit of the era.