検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

наше

Google翻訳 / DeepL翻訳

нашепчут

[nɐˈʂɛpt͡ɕʊt]

動詞

活用形未来形直説法完了体複数形三人称

нашепта́ть (našeptátʹ) の三人称複数未来直説法完了形

英語の意味

third-person plural future indicative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

На рассвете, когда мир окунется в новую жизнь, они нашепчут слова вдохновения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、世界が新たな命を迎えるとき、彼らはインスピレーションの言葉をささやくでしょう.

At dawn, when the world embraces a new life, they will whisper words of inspiration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

наше́пчут

（ canonical ）

našépčut

（ romanization ）

詳細

нашепчите

[nəʂɨpˈt͡ɕitʲe]

動詞

活用形命令法完了体複数形二人称

назепта́ть (našeptátʹ) の二人称複数命令完了体。

英語の意味

second-person plural imperative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

Нашепчите тихие слова поддержки своим близким, чтобы они чувствовали любовь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

愛する人たちに優しい応援の言葉をささやいて、彼らが愛を感じられるようにしてください。

Whisper gentle words of support to your loved ones so that they feel the love.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нашепчи́те

（ canonical ）

našepčíte

（ romanization ）

詳細

нашептали

[nəʂɨpˈtalʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

назепта́ть (našeptátʹ) の直説法完了過去複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

Друзья нашептали секреты, которые согрели их сердца в холодную ночь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達は寒い夜に心を温めた秘密をささやいた。

The friends whispered secrets that warmed their hearts on a cold night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нашепта́ли

（ canonical ）

našeptáli

（ romanization ）

詳細

нашепчешь

[nɐˈʂɛpt͡ɕɪʂ]

動詞

活用形未来形直説法完了体二人称単数形

нашепта́ть (našeptátʹ) の二人称単数未来直説法完了形

英語の意味

second-person singular future indicative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

Ты нашепчешь мне нежные слова утешения под звездами.

Google翻訳 / DeepL翻訳

星の下で、あなたは私に優しい慰めの言葉をささやくでしょう。

You will whisper gentle words of consolation to me under the stars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

наше́пчешь

（ canonical ）

našépčešʹ

（ romanization ）

詳細

нашепчу

[nəʂɨpˈt͡ɕu]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体単数形

нашепта́ть (našeptátʹ) の一人称単数未来直説法完了形

英語の意味

first-person singular future indicative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

Я нашепчу тебе волшебное слово, которое принесёт надежду в самые тёмные моменты.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は最も暗い瞬間に希望をもたらす魔法の言葉をささやきます。

I will whisper to you a magical word that will bring hope in the darkest moments.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нашепчу́

（ canonical ）

našepčú

（ romanization ）

詳細

нашептавший

[nəʂɨpˈtafʂɨj]

動詞

能動態活用形分詞過去時制完了体

налепта́ть (našeptátʹ) の過去能動完了分詞

英語の意味

past active perfective participle of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

Мудрец, нашептавший древние тайны ветра, оставил неизгладимый след в сердцах людей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

風の古代の秘密をささやいた賢者は、人々の心に消えない痕跡を残しました。

The sage who whispered ancient secrets of the wind left an indelible mark on people's hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

нашепта́вший

（ canonical ）

našeptávšij

（ romanization ）

no-short-form

（ table-tags ）

ru-decl-adj

（ inflection-template ）

нашепта́вший

（ masculine nominative ）

нашепта́вшее

（ neuter nominative ）

нашепта́вшая

（ feminine nominative ）

нашепта́вшие

（ nominative plural ）

нашепта́вшего

（ genitive masculine neuter ）

нашепта́вшей

（ feminine genitive ）

нашепта́вших

（ genitive plural ）

нашепта́вшему

（ dative masculine neuter ）

нашепта́вшей

（ dative feminine ）

нашепта́вшим

（ dative plural ）

нашепта́вшего

（ accusative animate masculine ）

нашепта́вшее

（ accusative neuter ）

нашепта́вшую

（ accusative feminine ）

нашепта́вших

（ accusative animate plural ）

нашепта́вший

（ accusative inanimate masculine ）

нашепта́вшие

（ accusative inanimate plural ）

нашепта́вшим

（ instrumental masculine neuter ）

нашепта́вшей

（ feminine instrumental ）

нашепта́вшею

（ feminine instrumental ）

нашепта́вшими

（ instrumental plural ）

нашепта́вшем

（ masculine neuter prepositional ）

нашепта́вшей

（ feminine prepositional ）

нашепта́вших

（ plural prepositional ）

詳細

нашепчем

[nɐˈʂɛpt͡ɕɪm]

動詞

一人称活用形未来形直説法完了体複数形

нашепта́ть (našeptátʹ) の一人称複数未来直説法完了形

英語の意味

first-person plural future indicative perfective of нашепта́ть (našeptátʹ)

このボタンはなに？

В тишине ночи мы нашепчем чудесные слова, чтобы согреть наши сердца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の静けさの中で、私たちは心を温める素晴らしい言葉をささやくでしょう。

In the silence of the night, we will whisper wonderful words to warm our hearts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

наше́пчем

（ canonical ）

našépčem

（ romanization ）

詳細

нашей эры

[ˈnaʂɨj ˈɛrɨ]

副詞

西暦

英語の意味

anno Domini, Common Era, A.D.

このボタンはなに？

В 1321 нашей эры произошла важная битва, которая изменила ход истории.

Google翻訳 / DeepL翻訳

西暦1321年に歴史の流れを変えた重要な戦いが起こりました。

In 1321 AD, an important battle took place that changed the course of history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

на́шей э́ры

（ canonical ）

nášej éry

（ romanization ）

詳細

до нашей эры

[dɐ‿ˈnaʂɨj ˈɛrɨ]

副詞

紀元前（紀元前）

英語の意味

Before the Common Era (BCE), before Christ (BC)

このボタンはなに？

Археологи обнаружили руины древнего города, построенного до нашей эры, что свидетельствует о высоком уровне цивилизации того времени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

考古学者たちは、紀元前に建てられた古代都市の遺跡を発見し、その時代の高度な文明を物語っています。

Archaeologists discovered the ruins of an ancient city, built BCE, which attests to the high level of civilization of that era.

このボタンはなに？

詳細

関連語

до на́шей э́ры

（ canonical ）

do nášej éry

（ romanization ）

詳細

нашествия

[nɐˈʂɛstvʲɪjə]

名詞

活用形属格単数形対格主格複数形

нале́ствие (našéstvije) の語形変化:

英語の意味

inflection of наше́ствие (našéstvije): / inflection of наше́ствие (našéstvije):

このボタンはなに？

Во время периодического нашествия кочевых племен жители села испытывали постоянный страх.

Google翻訳 / DeepL翻訳

定期的な遊牧民の侵略の際に、村人たちは常に恐怖に苛まれていた。

During the periodic invasions of nomadic tribes, the village residents experienced constant fear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

наше́ствия

（ canonical ）

našéstvija

（ romanization ）

詳細

Webで検索する