検索結果- ロシア語 - 日本語

настоят

IPA(発音記号)
動詞
活用形 未来形 直説法 完了体 複数形 三人称

настоя́ть (nastojátʹ) の三人称複数未来直説完了詞。

英語の意味
third-person plural future indicative perfective of настоя́ть (nastojátʹ)
このボタンはなに?

ディレクターとその評議会は、革新的なプロジェクトが来月開始されることを主張する。

The director and his board will insist that the innovative project be launched next month.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятельница

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形

настоя́тель (nastojátelʹ) の女性版:女子修道院長、院長(修道院の女性院長)

英語の意味
female equivalent of настоя́тель (nastojátelʹ): abbess, mother superior, prioress (female superior of a nunnery)
このボタンはなに?

修道院の女院長は新しい修道女たちを温かく迎え入れた。

The abbess of the monastery warmly greeted the new nuns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

настоятель

IPA(発音記号)
名詞

修道院長、父(修道院長または長老)

英語の意味
prior, abbot, father superior (superior or head of an abbey or monastery)
このボタンはなに?

修道院長は古代の伝統を守るため、修道院の修復を続ける決断をしました.

The abbot decided to continue the restoration of the monastery to preserve ancient traditions.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

feminine

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

настоять

IPA(発音記号)
動詞

主張する、固執する、押し進める

英語の意味
to insist, to persist, to press on
このボタンはなに?

父親は、自分の子供たちに責任を学ばせるように主張することに決めました。

The father decided to insist that his children learn responsibility.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

настоять

IPA(発音記号)
動詞

引き出す、抽出する、注入する

英語の意味
to draw, to extract, to infuse
このボタンはなに?

母はお茶用にハーブブレンドを煮出して、その治癒効果を引き出すことに決めました。

Mom decided to infuse a herbal blend for tea to extract their healing properties.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

imperfective

table-tags

inflection-template

class

infinitive perfective

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

настоятельницы

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

настоя́тельница (nastojátelʹnica) の語形変化:

英語の意味
inflection of настоя́тельница (nastojátelʹnica): / inflection of настоя́тельница (nastojátelʹnica):
このボタンはなに?

修道院の女院長たちは、修道女たちの生活を向上させるために教育改革を支援しました。

The abbesses of the monastery supported educational reforms to improve the lives of the nuns.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятельниц

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

настоя́тельница (nastojátelʹnica) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of настоя́тельница (nastojátelʹnica)
このボタンはなに?

修道院の文書には、精神的復興に貢献した女修道院長の功績が詳しく記録されていました.

The archival documents of the monastery detailed the merits of the abbesses who contributed to the spiritual revival.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятелем

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

настоя́тель (nastojátelʹ) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of настоя́тель (nastojátelʹ)
このボタンはなに?

総会で彼は導き手として現れ、皆に賢明なアドバイスを提供しました。

At the general meeting, he appeared as a mentor, offering wise advice to everyone.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятеле

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

настоя́тель (nastojátelʹ) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of настоя́тель (nastojátelʹ)
このボタンはなに?

私たちは古い修道院の住職について、その生涯と業績を議論しました。

We discussed the life and deeds of the abbot of the ancient monastery.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

настоятелях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

настоя́тель (nastojátelʹ) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of настоя́тель (nastojátelʹ)
このボタンはなに?

修道院の見学中に、私たちは何世紀にもわたってアバットたちの間で大切に守られてきた驚くべき物語を聞きました.

During the tour of the monastery, we heard an amazing story that had been preserved among the abbots for centuries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★