税金の支払い規則を守ることは、すべての市民にとって重要な義務です。

Compliance with the tax payment rules is an important duty of every citizen.

税務官による検査に対する恐怖は、中小企業の経営者の間に広がりました。

The fear of inspections by tax officials spread among small business owners.

会社の財務取引は、潜在的な違反を発見するために経験豊富な税務官によって検査されました。

The company's financial operations were reviewed by experienced tax inspectors to detect any possible violations.

私たちは会社の税制を最適化するために、税務官の勧告を検討しました。

We studied the tax inspector's recommendations for optimizing the company's taxation.

税務官は数社の財務報告書に対して予期せぬ監査を実施しました。

The tax officers conducted an unexpected audit of the financial reports of several companies.

会議では、科学者たちが税務官の業務経験について議論し、それが税制の改善に役立つ可能性があると考えました。

At the conference, the scientists discussed the work experience of tax inspectors that could help improve the tax system.

セミナーで、帳簿の監査方法と税務官について話し合いました。

At the seminar, we talked about the tax inspector and his methods of auditing accounts.

その会社は税務官と共に、税制改正について話し合う会議を開きました。

The company held a meeting with the tax official to discuss changes in tax legislation.

罰金を回避するために、私は税務官に相談しました。

In order to avoid fines, I contacted the tax officer for advice.

私たちはすべての財務報告書を税務官に送付し、正確な税計算が行われているか確認しました.

We sent all the financial reports to the tax inspectors to verify the accuracy of tax calculations.