検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

мятеж,

Google翻訳 / DeepL翻訳

мятежники

IPA（発音記号）

[mʲɪˈtʲeʐnʲɪkʲɪ]

名詞

活用形主格複数形

мяте́жник (mjatéžnik) の複数主格

英語の意味

nominative plural of мяте́жник (mjatéžnik)

このボタンはなに？

Мятежники собрались у ворот города, чтобы начать восстание против правительства.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱者たちは政府に対して蜂起を起こすために都市の門に集まった。

Rebels gathered at the city gates to launch an uprising against the government.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мяте́жники

（ canonical ）

mjatéžniki

（ romanization ）

詳細

мятежам

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐam]

名詞

与格活用形複数形

мяте́ж (mjatéž) の複数与格

英語の意味

dative plural of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Историки благодарят мятежам за вклад в освобождение народа.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは国民の解放への貢献を果たした反乱に感謝している。

Historians thank the rebellions for their contribution to the liberation of the people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежа́м

（ canonical ）

mjatežám

（ romanization ）

詳細

мятежами

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐamʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

мяте́ж (mjatéž) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Армия успешно справилась с мятежами, восстановив мир в стране.

Google翻訳 / DeepL翻訳

軍は反乱をうまく鎮圧し、国に平和を取り戻した。

The army successfully dealt with the rebellions, restoring peace in the country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежа́ми

（ canonical ）

mjatežámi

（ romanization ）

詳細

мятеже

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐɛ]

名詞

活用形前置格単数形

前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Мы говорили о мятеже, который потряс всю страну.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは国全体を揺るがせた反乱について話しました。

We talked about the revolt that shook the entire country.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятеже́

（ canonical ）

mjatežé

（ romanization ）

詳細

мятежа

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐa]

名詞

活用形属格単数形

мяте́ж (mjatéž) の単数属格

英語の意味

genitive singular of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Во время мятежа солдаты проявили беспримерную отвагу.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱の最中、兵士たちは並外れた勇気を示しました。

During the rebellion, the soldiers displayed extraordinary courage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежа́

（ canonical ）

mjatežá

（ romanization ）

詳細

мятежи

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐɨ]

名詞

対格活用形主格複数形

мяте́ж (mjatéž) の複数主格 / 対格

英語の意味

nominative/accusative plural of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

В истории страны мятежи всегда символизировали стремление к свободе.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その国の歴史において、反乱は常に自由への追求を象徴してきました。

In the country's history, rebellions have always symbolized the pursuit of freedom.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежи́

（ canonical ）

mjateží

（ romanization ）

詳細

мятежников

IPA（発音記号）

[mʲɪˈtʲeʐnʲɪkəf]

名詞

対格活用形属格複数形

rebel / insurgent

英語の意味

genitive/accusative plural of мяте́жник (mjatéžnik)

このボタンはなに？

План действий мятежников оказался неожиданным для всего командования.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱者たちの行動計画は、全指揮部にとって意外なものであった。

The rebels' action plan turned out to be unexpected for the entire command.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мяте́жников

（ canonical ）

mjatéžnikov

（ romanization ）

詳細

мятежей

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐɛj]

名詞

活用形属格複数形

мяте́ж の複数属格

英語の意味

genitive plural of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Последствия мятежей оставили глубокий след в истории страны.

Google翻訳 / DeepL翻訳

反乱の結果は国の歴史に深い痕跡を残しました.

The consequences of uprisings left a deep mark on the country's history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятеже́й

（ canonical ）

mjatežéj

（ romanization ）

詳細

мятежу

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐu]

名詞

与格活用形単数形

мяте́ж (mjatéž) の単数与格

英語の意味

dative singular of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Мы оказали поддержку мятежу, надеясь изменить ход событий.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは事態の進展を変えるために反乱に支援を提供しました。

We provided support to the rebellion, hoping to change the course of events.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежу́

（ canonical ）

mjatežú

（ romanization ）

詳細

мятежом

IPA（発音記号）

[mʲɪtʲɪˈʐom]

名詞

活用形造格単数形

мяте́ж (mjatéž) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of мяте́ж (mjatéž)

このボタンはなに？

Граждане города, уставшие от тирании, смело поднялись, действуя мятежом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

専制にうんざりした都市の市民たちは、大胆に反乱を起こした.

The citizens of the city, tired of tyranny, boldly rose up through rebellion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мятежо́м

（ canonical ）

mjatežóm

（ romanization ）

詳細

Webで検索する