私たちは未来を柔らかな権力に委ね、彼らの賢明な指導を期待しました。

We entrusted our future to the soft authorities, hoping for their wise leadership.

私たちはロシア語の音韻の豊かさに対する貢献として、ソフトサインに感謝しています。

We are grateful to the soft signs for their contribution to the richness of Russian phonetics.

国際サミットで、各国はグローバルな協力を促進するためにソフトパワーを支援する重要性を認識しました。

At the international summit, countries recognized the importance of supporting soft power for the development of global cooperation.

この単語は正しい発音を守るためにソフトサインを使って書かれています。

When writing this word, it is written with a soft sign to preserve the correct pronunciation.

政府は危機を外交的に解決するためにソフトパワーを活用した.

The government used soft power to diplomatically resolve the crisis.

効果的なガバナンスは、厳格な法律だけでなく、ソフトパワーとの協力によっても実現されます。

Effective governance is achieved not only through strict laws, but also thanks to cooperation with soft power.

ロシア語を学ぶ過程で、生徒たちは柔らかい記号の使用ルールを教えられました.

In the process of studying the Russian language, students were taught the rules for using soft signs.