春の空気に湿気が不足しているため、乾燥感と雨の予感が漂っていた。

The lack of moisture in the spring air created a feeling of dryness and anticipation of rain.

病気の診断のために、医師たちは呼吸器から採取された粘液の組成を分析しました。

For the diagnosis of the disease, doctors analyzed the composition of mucus collected from the respiratory tracts.

雨の後、公園には新鮮な湿気が漂い、涼しさと静けさをもたらす.

After the rain, the park is filled with fresh wetness, bestowing coolness and serenity.

風邪の最中に、彼は痰が濃くなったことに気づきました。

During his cold, he noticed that his phlegm had become thick.

病院で医師は、正確な肺感染症の診断のため、痰を用いて採取された検体を丹念に調べた。

At the hospital, the doctor carefully examined the samples collected with sputum for an accurate diagnosis of pulmonary infections.

研究室では、感染の原因菌を特定するために、痰を用いてサンプルが分析されました。

In the laboratory, samples were analyzed using sputum to identify the pathogen of the infection.

研究者たちは呼吸器系で発見された粘液の新たな特性についての研究を発表しました。

The scientists published a study about the new properties of mucus discovered in the respiratory system.

患者の医療検査で、痰の成分が入念に調査されました。

In the medical analysis of patients, the composition of the sputum was carefully studied.

研究者は詳細なデータを収集するために、いつも痰に特別な注意を払っていた。

The researcher always paid special attention to the mucus, collecting detailed data for analysis.

新しい薬は、痰がさらさらになるのを助け、患者の呼吸を楽にします。

The new medication helps the phlegm become less viscous, easing the patient's breathing.