野生動物の生息地の特徴を研究することで、彼らの適応戦略をより深く理解することができます.

Studying the characteristics of wild animals’ habitats allows a deeper understanding of their adaptation strategies.

居住地の改善に向けた新たな取り組みが、都市の生活の質の向上につながりました。

New initiatives to improve residence conditions have led to an increase in the quality of life in the city.

彼はサンクトペテルブルクでの居住を誇りに思っていました。その街は歴史と文化に満ち溢れていました。

He was proud of his residence in Saint Petersburg, as the city exuded history and culture.

新しい都市プログラムは、再建を必要とする居住地に大きな支援を提供しています。

The new city program provides significant support to settlements in need of reconstruction.

慈善団体はその保全のために希少な植物の生息地に資金を配分しました。

The charitable organization allocated funds to the habitat of a rare species of plants for its preservation.

古い町の居住地では、すべての建物がそれぞれ独自の歴史を保っています。

In the residence of the ancient city, every building preserves its unique history.

新しい建築プロジェクトは、集落によって形作られた都市の歴史的な風貌と調和していた.

The new architectural project blended harmoniously with the city's historical appearance, shaped by local settlements.

研究者たちは、さまざまな居住地において、ユニークな文化的特徴が見られることを発見しました。

Researchers found that in various places of residence, unique cultural features can be observed.

私の新しい居住地は、都会の喧騒から離れた静かな郊外にあります。

My new place of residence is located in a quiet suburb, away from the hustle of the city.