変換器を手にした彼女は、複雑な装置を調整することができた。

With the changer in hand, she was able to calibrate the complex equipment.

蚤の市で、私はそのチェンジャーを購入しましたが、それが19世紀の珍しい展示品であることが判明しました。

At the flea market, I bought the changer, which turned out to be a rare 19th-century exhibit.

時間は都市の出来事の流れを変えて、予期しない変化をもたらしました。

Time was changing the course of events in the city, leading to unexpected transformations.

先週、私たちは皆にとってより都合の良い時間を見つけるために、会議のスケジュールを変更しました。

Last week, we changed the meeting schedule to find a more convenient time for everyone.

多くの人が信じていた古い伝統は、新しいアイデアの影響で徐々に変化していた.

The old traditions that many believed in were gradually changing under the influence of new ideas.

大企業は市場で競争力を保つために自社のビジネス戦略を変えます。

Large companies change their business strategies to remain competitive in the market.

あなたは困難に直面するたびに自分の目標を変えています。

You change your goals every time you encounter difficulties.

結果に満足していないなら、アプローチを変えて再挑戦してください。

If you are not satisfied with the outcome, change your approach and try again.

会社は成果を向上させるために、開発戦略を変更する.

The company changes its development strategy to improve its results.

あなたたちは天候に合わせて授業のスケジュールを変えています。

You always change the class schedule depending on the weather.