子供たちは喜んでおもちゃの車を集め、古いテーブルの上に順番に並べました。

The children happily collected toy cars, arranging them in order on the old table.

テーブルの上には古いタイプライターが置かれており、技術博物館を訪れる全ての来館者に懐かしさを感じさせた.

On the table lay old typewriters, evoking nostalgia in all visitors of the museum of technology.

アンティークタイプライターの優雅さは、その所有者に魅力的な物語を書くように触発した。

The elegance of the antique typewriter inspired its owner to write captivating stories.

技術者は、ミシンの摩耗した部品を交換して、その動作を改善した。

The technician replaced the worn-out parts of the sewing machine to improve its performance.

技術フェアでは、色とりどりのミシンが来場者の注目を集めました.

At the technology fair, colorful sewing machines were showcased, attracting the attention of the guests.