検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

мастер

Google翻訳 / DeepL翻訳

мастерице

[məsʲtʲɪˈrʲit͡sɨ]

名詞

与格活用形前置格単数形

мастери́ца (masteríca) の与格 / 前置詞単数形

英語の意味

dative/prepositional singular of мастери́ца (masteríca)

このボタンはなに？

Я поблагодарил мастерице за её талант и усердие.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその女性職人に彼女の才能と献身に感謝しました。

I thanked the craftswoman for her talent and dedication.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастери́це

（ canonical ）

masteríce

（ romanization ）

詳細

мастеркам

[məsʲtʲɪrˈkam]

名詞

与格活用形複数形

мастеро́к (masterók) の複数与格

英語の意味

dative plural of мастеро́к (masterók)

このボタンはなに？

Мы доверили сохранение древних традиций талантливым мастеркам, чтобы они смогли обновить ремесленные техники.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは古くからの伝統を守る任務を才能ある名匠たちに委ね、彼らが伝統的な技法を革新できるようにしました。

We entrusted the preservation of ancient traditions to the talented masters so that they could modernize the artisanal techniques.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастерка́м

（ canonical ）

masterkám

（ romanization ）

詳細

мастерком

[məsʲtʲɪrˈkom]

名詞

活用形造格単数形

мастеро́к (masterók) の器楽単数形

英語の意味

instrumental singular of мастеро́к (masterók)

このボタンはなに？

Чтобы успешно завершить проект, он применил метод, изученный мастерком, что позволило ему добиться превосходного результата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトを成功裏に完了させるため、彼はある達人の技を用いて学んだ方法を応用し、その結果、傑出した成果を達成した。

In order to successfully complete the project, he applied the method he had learned using a master’s technique, which allowed him to achieve an outstanding result.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастерко́м

（ canonical ）

masterkóm

（ romanization ）

詳細

мастеровому

[məsʲtʲɪrɐˈvomʊ]

名詞

与格活用形単数形

мастерово́й (masterovój) の単数与格

英語の意味

dative singular of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

Мы обратились к мастеровому, который знал тонкости ремесла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、その工芸の奥深さを知る職人に助けを求めました。

We turned to the master, who knew the intricacies of the craft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастерово́му

（ canonical ）

masterovómu

（ romanization ）

詳細

мастерового

[məsʲtʲɪrɐˈvovə]

名詞

対格活用形属格単数形

мастерово́й (masterovój) の単数属格 / 対格

英語の意味

genitive/accusative singular of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

Мы ценим наследие работы мастерового, которое передаётся из поколения в поколение.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、世代を超えて受け継がれる職人の仕事の遺産を大切にしています。

We value the heritage of the master's work, which is passed down from generation to generation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастерово́го

（ canonical ）

masterovóvo

（ romanization ）

詳細

мастеровые

[məsʲtʲɪrɐˈvɨje]

名詞

活用形主格複数形

мастерово́й (masterovój) の複数主格

英語の意味

nominative plural of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

В музее сохранились древние мастеровые, отражающие творческий дух мастеров прошлых веков.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館には、過去の巨匠たちの創造的な精神を反映する古代の巨匠作品が保存されている。

The museum preserved ancient masterworks that reflect the creative spirit of masters from past centuries.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастеровы́е

（ canonical ）

masterovýje

（ romanization ）

詳細

мастеровом

[məsʲtʲɪrɐˈvom]

名詞

活用形前置格単数形

мастерово́й (masterovój) の前置詞単数形

英語の意味

prepositional singular of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

В мастеровом сохранился старинный замок, привлекающий внимание туристов.

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masterovには、観光客の注目を集める古い城が保存されています。

In Masterov, an ancient castle has been preserved that attracts the attention of tourists.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастерово́м

（ canonical ）

masterovóm

（ romanization ）

詳細

мастеровых

[məsʲtʲɪrɐˈvɨx]

名詞

対格活用形属格複数形前置格

мастерово́й (masterovój) の属格 / 対格 / 前置詞複数形

英語の意味

genitive/accusative/prepositional plural of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

Рецепты мастеровых сохраняют древние секреты ремесла.

Google翻訳 / DeepL翻訳

巨匠たちのレシピは、古来からの工芸の秘密を守っています。

The recipes of the masters preserve the ancient secrets of the craft.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастеровы́х

（ canonical ）

masterovýx

（ romanization ）

詳細

мастеровыми

[məsʲtʲɪrɐˈvɨmʲɪ]

名詞

活用形造格複数形

мастерово́й (masterovój) の器楽複数形

英語の意味

instrumental plural of мастерово́й (masterovój)

このボタンはなに？

На художественной выставке все восхищались работами, созданными мастеровыми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

美術展では、すべての来場者が巨匠たちによって作られた作品に感嘆しました。

At the art exhibition, everyone admired the works created by masters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастеровы́ми

（ canonical ）

masterovými

（ romanization ）

詳細

мастерить

[məsʲtʲɪˈrʲitʲ]

動詞

口語

（口語）作る、考案する

英語の意味

(colloquial) to make, to contrive

このボタンはなに？

Каждый выходной я люблю мастерить забавные приспособления для дома.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎週末、家のために面白い道具を作るのが大好きです。

Every weekend, I love to craft amusing gadgets for the home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

мастери́ть

（ canonical ）

masterítʹ

（ romanization ）

смастери́ть

（ perfective ）

imperfective transitive

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4b imperfective transitive

（ class ）

мастери́ть

（ imperfective infinitive ）

мастеря́щий

（ active participle present ）

мастери́вший

（ active participle past ）

мастери́мый

（ participle passive present ）

мастерённый

（ participle passive past ）

мастеря́

（ adverbial participle present ）

мастери́в

（ adverbial participle past ）

мастери́вши

（ adverbial participle past ）

мастерю́

（ first-person present singular ）

бу́ду мастери́ть

（ first-person future singular ）

мастери́шь

（ present second-person singular ）

бу́дешь мастери́ть

（ future second-person singular ）

мастери́т

（ present singular third-person ）

бу́дет мастери́ть

（ future singular third-person ）

мастери́м

（ first-person plural present ）

бу́дем мастери́ть

（ first-person future plural ）

мастери́те

（ plural present second-person ）

бу́дете мастери́ть

（ future plural second-person ）

мастеря́т

（ plural present third-person ）

бу́дут мастери́ть

（ future plural third-person ）

мастери́

（ imperative singular ）

мастери́те

（ imperative plural ）

мастери́л

（ masculine past singular ）

мастери́ли

（ masculine past plural ）

мастери́ла

（ feminine past singular ）

мастери́ли

（ feminine past plural ）

мастери́ло

（ neuter past singular ）

мастери́ли

（ neuter past plural ）

詳細

Webで検索する