エンジニアは組み立てプロセスを簡素化するための新しい装置を開発しました。

The engineer developed new devices to simplify the assembly process.

実験中、科学者たちは装置において大きなパラメータのずれが見受けられることに気づきました。

During the experiment, scientists discovered that there were significant deviations in the devices.

技術者たちは、製造効率を大幅に向上させることができる装置を用いて設備を改良しました。

Engineers upgraded the equipment with devices capable of significantly increasing production efficiency.

専門家たちは装置の設定に注意を払い、その最適な動作を保証しました。

The specialists paid attention to configuring the devices to ensure their optimal functioning.