検索結果- ロシア語 - 日本語

люстрациях

IPA(発音記号)
名詞
活用形 複数形 前置格

люстра́ция (ljustrácija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

公開された記事で、研究者たちはポストソビエト諸国における様々なアプローチによる浄化措置の影響を分析しました。

In the published article, researchers analyzed the consequences of various approaches in lustration processes in post-Soviet countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрацией

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

люстра́ция (ljustrácija) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

新しい政権は国民の信頼を回復するために、役人の浄化を伴う改革を始めました.

The new administration began a reform with lustration of officials in order to restore public trust.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрации

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 属格 前置格 単数形 対格 主格 複数形

люстра́ция (ljustrácija) の活用: / люстра́ция (ljustrácija) の語形変化:

英語の意味
inflection of люстра́ция (ljustrácija): / inflection of люстра́ция (ljustrácija):
このボタンはなに?

革命後、政府は旧行政機構から過去の職員を一掃するために浄化措置を実施しました。

After the revolution, the government carried out lustration to cleanse the system of former officials.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрациями

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

люстра́ция (ljustrácija) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

国際会議の際、汚職と戦うことを目的とした改革が、浄化措置によって裏付けられ、議論されました。

At the international conference, reforms supported by lustrations aimed at combating corruption were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстраций

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

люстра́ция (ljustrácija) の複数属格

英語の意味
genitive plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

リストレーションの結果、多くの高官が権力から追放されました。

As a result of the lustrations, many high-ranking officials were removed from power.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрацию

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

люстра́ция (ljustrácija) の単数対格

英語の意味
accusative singular of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

私たちは不誠実な役人を排除するために浄化を実施しました。

We conducted lustration to weed out unscrupulous officials.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстры

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

лю́стра (ljústra) の活用: / лю́стра (ljústra) の語形変化:

英語の意味
inflection of лю́стра (ljústra): / inflection of лю́стра (ljústra):
このボタンはなに?

豪華な邸宅では輝くシャンデリアが居心地とエレガンスのある雰囲気を醸し出していました。

In the luxurious mansion, sparkling chandeliers created an atmosphere of comfort and elegance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрация

IPA(発音記号)
名詞

粛清(以前の加害者を粛清することで政府の信頼性を回復すること)

英語の意味
lustration (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators)
このボタンはなに?

政権交代後、国では政府への信頼を回復するための浄化が実施されました.

After the regime change in the country, a lustration was carried out to restore citizens' trust in the government.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

люстра

IPA(発音記号)
名詞

シャンデリア / 天井から吊り下げられた装飾的な照明器具

英語の意味
chandelier, luster (a branched, often ornate, lighting fixture suspended from the ceiling)
このボタンはなに?

ホールの中央に巨大なシャンデリアが吊るされ、すべての来客の賞賛の視線を集めていました。

In the center of the hall hung a huge chandelier, attracting the admiring gazes of all the guests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★