検索結果- ロシア語 - 日本語

люстрация

名詞

粛清(以前の加害者を粛清することで政府の信頼性を回復すること)

英語の意味
lustration (restoration of credibility to a government by the purging earlier perpetrators)
このボタンはなに?

政権交代後、国では政府への信頼を回復するための浄化が実施されました.

After the regime change in the country, a lustration was carried out to restore citizens' trust in the government.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

люстрациям

名詞
与格 活用形 複数形

люстра́ция (ljustrácija) の複数与格

英語の意味
dative plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

政府は、組織改革のための施策を独立して評価するためにルストレーションに頼ることに決めました。

The government decided to turn to lustrations for an independent evaluation of the measures to reform the management system.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрациях

名詞
活用形 複数形 前置格

люстра́ция (ljustrácija) の前置詞複数形

英語の意味
prepositional plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

公開された記事で、研究者たちはポストソビエト諸国における様々なアプローチによる浄化措置の影響を分析しました。

In the published article, researchers analyzed the consequences of various approaches in lustration processes in post-Soviet countries.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

люстрациями

名詞
活用形 造格 複数形

люстра́ция (ljustrácija) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of люстра́ция (ljustrácija)
このボタンはなに?

国際会議の際、汚職と戦うことを目的とした改革が、浄化措置によって裏付けられ、議論されました。

At the international conference, reforms supported by lustrations aimed at combating corruption were discussed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★