雨が降った後、通りは灰色の空を映す水たまりでいっぱいになりました。

After the rain, the streets filled with puddles, reflecting the gray sky.

ルツィツキーの祭りは、その本物らしさと豊かな歴史で多くの観光客を魅了します。

The Lusatian festival attracts many tourists with its authenticity and rich history.

私たちは道路を慎重に渡り、水たまりの飛沫で靴を汚さないようにしました。

We carefully crossed the street to avoid dirtying our shoes from splashes of puddles.

雨の後、通りに明るい水たまりが現れ、灰色の空を映していました。

After the rain, bright puddles appeared on the street, reflecting the gray sky.

先週、ルジツィア人は自身の歴史に捧げられた展示会を訪れました。

Last week, the Lusatians visited an exhibition dedicated to the history of their people.

ルジツィアの人の遺産は、多くの現代作家に新たな作品創作のインスピレーションを与えた。

The legacy of a Lusatian inspired many contemporary authors to create new works.

私たちはルサティア人の伝統を学び、彼らの文化遺産を守るために努めています。

We study the traditions of the Lusatians in order to preserve the heritage of their culture.

雨の後、子供たちは楽しそうに水たまりで遊んだ。

The children played happily in puddles after the rain.

雨の後、偶然水たまりを踏んで、新しいブーツを汚してしまいました。

After the rain, I accidentally stepped on the puddle and soiled my new boots.

毎年開催される祭りでは、古くからの伝統を大切にするルサチア人についての物語が語られました。

At the annual festival, stories were told about the Lusatians who cherish their ancient traditions.