この自然保護区では、密猟のためにマナティーがほとんどいません。

In this nature reserve, there are almost no manatees due to poaching.

その店はあなたの新しい家のためにさまざまなラミネートを提供しています。

The store offers a variety of laminates for your new home.

科学者たちは海洋生物の進化を明らかにするため、マナティの遺骨のDNAを解析しています。

Scientists are analyzing the DNA of manatee remains to uncover the evolution of marine fauna.

エスニック音楽祭では、ランバダのメロディーがダンス愛好家の注目を集めていました。

At the ethnic music festival, the melodies of lambada attracted the attention of dance enthusiasts.

海岸近くの保護区域には、優雅さで訪れる人々の注目を集めるマナティーが生息しています。

On the ocean shore, in the preserve, manatees live, drawing visitors' attention due to their grace.

この店のラミネートの色はモダンなインテリア作りにぴったりです。

The color of the laminate from this store perfectly suits creating a modern interior.

ラテンアメリカのリズムのフェスティバルで、来場者は一晩中楽しくランバーダを踊っていました。

At the Latin American music festival, guests joyfully danced lambadas all night.

私たちは新しいアパートの床を更新するために、新鮮なラミネートのサンプルを選びました。

We chose fresh samples of laminate flooring for updating the floor in our new apartment.

私はいつもお腹を空かせているラマのために、新鮮な野菜を持ってきました。

I brought fresh vegetables for the llama because she is always hungry.

アンデスへの旅行中、観光客はラマと一緒にたくさんの写真を撮りました。

During the trip through the Andes, tourists took many photographs with llamas.