古い倉庫の床に残るネズミの足跡は、不審な来訪者の存在を示していた.

The traces of rats on the floor of the old warehouse testified to the presence of uninvited guests.

小さな子ネズミは古い家の廊下を素早く走り回り、あらゆる隅を探検しました。

The little baby rat ran quickly through the corridors of the old house, exploring every corner.

古い地下通路で、子ネズミたちが箱の間でかくれんぼをして遊んでいた。

In the old underground corridor, baby rats played hide and seek among boxes.

古い家で感じたネズミの臭いが、住人全員に不安を引き起こしました。

The unexpected smell of rats in the old house alarmed all the residents.

古い家の湿った床に、子ネズミの小さな足跡を見つけた。

I noticed the tiny tracks of the baby rat on the wet floor of the old house.

その学術論文では、古い城で発見されたネズミについて詳しく説明されています。

The scientific article details information about rats found in the old castle.

実験はネズミの参加によって行われ、げっ歯類の行動についてさらに多くを知ることができました。

The experiment was conducted with the participation of a rat, which enabled us to learn more about rodent behavior.

科学者は新しい治療法を探るために、ねずみを使った実験を行いました。

The scientist conducted an experiment using a rat to explore new treatment methods.

科学者は新薬が体に与える影響を調べるため、ネズミを使って実験を行いました。

The scientist conducted experiments with rats to study the effects of new drugs on the body.

私たちは夕食においしいチーズをネズミたちに与えました.

We gave the rats delicious cheese for dinner.