エンジニアたちは新型飛行機の翼に小さな亀裂を発見しました。

Engineers discovered a small crack in the wing of the new airplane.

科学者たちは新型の潜水装置の水中翼で、その流体力学的特性を調査しました。

Scientists conducted research on the underwater wing of the new submersible to study its hydrodynamic features.

古い邸宅は、ポーチがないことで独特で神秘的な外観を保っていた。

The absence of porches gave the old manor houses a distinctive, mysterious appearance.

その古い邸宅の小さな玄関先の装飾は、その独創性で来客を驚かせた。

The decor of the little porch of the old mansion amazed the guests with its originality.

今日のディナーには、ジューシーなチキンウィングをスパイシーなソースとともに注文しました。

Today for dinner I ordered juicy chicken wings with a spicy sauce.

古いヴィラにはかつてそのファサードを優雅に彩っていた玄関ポーチがもう存在しない。

The old villa no longer has any porches that once adorned its facade with elegance.

夕方、小さなポーチに座って、暖かい風と星空を楽しみました。

In the evening, we sat on the small porch, enjoying the warm breeze and the starry sky.

私たちは古い家の小さな縁側に新しいラグを贈り、居心地の良い空間を作り出しました。

We gifted a new rug to the small porches in order to create a cozy atmosphere.

古い家のポーチには、暖かい夕方にたくさんの花の鉢が見られます。

On the porches of old houses, you can see numerous flower pots during a warm evening.

近所の人々は、その家が独特の魅力を放っているのは、ポーチのおかげだと述べた。

The neighbors noted that the house looked unique thanks to the porch, which gave it a special charm.