放棄された城で、考古学者たちは遥か昔の文明を物語る多くの骨片を発見した。

In the abandoned castle, archaeologists discovered numerous fragments of bones that testified to a long-gone civilization.

怪我の後、選手は肘の骨を骨折し、長期の回復が必要です。

After the injury, the athlete suffered a fracture of the elbow bones and requires a long recovery.

臨床研究の結果、恥骨の構造に異常が見つかりました。

During the clinical study, anomalies in the structure of the pubic bones were identified.

医療検査の過程で、専門家は坐骨の異常な構造に注目しました。

During the medical examination, the specialists paid attention to the abnormal structure of the ischial bones.

考古学者たちは古代のピラミッドで白い骨の多数の破片を発見しました。

Archaeologists discovered numerous fragments of white bones in an ancient pyramid.

ギャラリーには、繊細な象牙のインレイで飾られた彫像が展示されていました。

In the gallery, a statue adorned with delicate ivory inlays was exhibited.

研究者たちは、古代の要塞の防衛に使用された攻城用の骨の遺構を発見しました.

Researchers discovered remains of battering ram bones used in the defense of ancient fortresses.